الزمن (0,00803 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 145
  • )
#32

ترجمة ( البقرة 82 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Men de som tror, og lever rettskaffent, disse er paradisets folk, og der skal de være og bli. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 82 )

[ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - البقرة 82

حول الترجمة الآية | 89 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#33

ترجمة ( الإنشقاق 25 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ om de inte [vänder om och] antar tron och lever rättskaffens; [då] väntar dem en belöning utan ände. ] - ترجمة ( Al-Inshiqaq 25 )

[ إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ] - الإنشقاق 25

حول الترجمة الآية | 5909 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#34

ترجمة ( الكهف 107 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Men paradisets lustgårdar står beredda att ta emot dem som tror och lever ett gott och rättskaffens liv; ] - ترجمة ( Al-Kahf 107 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا ] - الكهف 107

حول الترجمة الآية | 2247 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#35

ترجمة ( البروج 11 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ De som tror og lever rettskaffent, har i vente paradisets haver, hvor bekker sildrer. Dette er den store seier! ] - ترجمة ( Al-Burooj 11 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ ] - البروج 11

حول الترجمة الآية | 5920 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#36

ترجمة ( الكهف 30 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Men de som tror, og lever rettskaffent, sannelig, Vi lar ikke deres lønn gå tapt, som gjør det gode! ] - ترجمة ( Al-Kahf 30 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا ] - الكهف 30

حول الترجمة الآية | 2170 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#37

ترجمة ( الفرقان 71 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ och den som ångrar sig och [därefter] lever rättskaffens, har vänt tillbaka till Gud i sann och uppriktig ånger. ] - ترجمة ( Al-Furqan 71 )

[ وَمَنْ تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتَابًا ] - الفرقان 71

حول الترجمة الآية | 2926 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#38

ترجمة ( الحج 50 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ De som har tron och lever ett rättskaffens liv skall få förlåtelse [för sina synder] och en frikostig belöning; ] - ترجمة ( Al-Hajj 50 )

[ فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - الحج 50

حول الترجمة الآية | 2645 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#39

ترجمة ( البقرة 82 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Men de som tror och lever rättskaffens har paradiset till arvedel och där skall de förbli till evig tid. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 82 )

[ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - البقرة 82

حول الترجمة الآية | 89 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#40

ترجمة ( فصلت 33 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Hvem taler vakrere ord enn den som kaller til Gud, lever rettskaffent, og sier: «Jeg har overgitt meg til Gud?» ] - ترجمة ( Fussilat 33 )

[ وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلًا مِمَّنْ دَعَا إِلَى اللَّهِ وَعَمِلَ صَالِحًا وَقَالَ إِنَّنِي مِنَ الْمُسْلِمِينَ ] - فصلت 33

حول الترجمة الآية | 4251 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#31

ترجمة ( المائدة 9 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Gud har lovet dem som tror og lever rettskaffent, at de skal få tilgivelse og en stor lønn. ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 9 )

[ وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ ] - المائدة 9

حول الترجمة الآية | 678 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian