الزمن (0,17418 ثانية)
  • النتائج: ( 401
  • الى 410
  • من 4690
  • )
#401

ترجمة ( الفرقان 19 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''সুতরাং তোমরা যা বলছ সে-সন্বন্ধে তারা তো তোমাদের মিথ্যা সাব্যস্ত করেছে, কাজেই তোমরা প্রতিরোধ করতে পারবে না, আর সাহায্যও পাবে না। আর তোমাদের মধ্যে যে কেউ অন্যায় করেছে তাকে আমরা বিরাট শাস্তি আস্বাদন করাব।’’ ] - ترجمة ( Al-Furqan 19 )

[ فَقَدْ كَذَّبُوكُمْ بِمَا تَقُولُونَ فَمَا تَسْتَطِيعُونَ صَرْفًا وَلَا نَصْرًا وَمَنْ يَظْلِمْ مِنْكُمْ نُذِقْهُ عَذَابًا كَبِيرًا ] - الفرقان 19

حول الترجمة الآية | 2874 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#402

ترجمة ( الإسراء 15 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ যে কেউ সঠিক পথে চলে সে তো তবে নিজের জন্যেই সঠিক পথ ধরে, আর যে বিপথে যায় সে তো তবে নিজের বিরুদ্ধেই বিপথে চলে। আর একজন বোঝা বহনকারী অন্যের বোঝা বহন করবে না। আর আমরা শাস্তিদাতা নই যে পর্যন্ত না আমরা কোনো রসূল পাঠিয়েছি। ] - ترجمة ( Al-Israa 15 )

[ مَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّى نَبْعَثَ رَسُولًا ] - الإسراء 15

حول الترجمة الآية | 2044 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#403

ترجمة ( النساء 149 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ যারা অবিশ্বাস পোষণ করে আল্লাহ্‌তে ও তাঁর রসূলগণে, আর যারা আল্লাহ্ ও তাঁর রসূলদের মধ্যে পার্থক্য করতে চায়, আর তারা বলে -- ''আমরা ঈমান আনি কয়েকজনের প্রতি আর অস্বীকার করি কয়েকজনকে”, আর যারা চায় ওর মধ্যে একটি পথ নিতে, -- ] - ترجمة ( An-Nisa' 149 )

[ إِنْ تُبْدُوا خَيْرًا أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا عَنْ سُوءٍ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوًّا قَدِيرًا ] - النساء 149

حول الترجمة الآية | 642 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#404

ترجمة ( النساء 74 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর তোমাদের কী আছে যে তোমরা আল্লাহ্‌র পথে যুদ্ধ করবে না, অথচ পুরুষদের মধ্যের দুর্বল লোকেরা আর স্ত্রীলোকেরা আর ছেলেমেয়েরা যারা বলছে -- ''আমাদের প্রভূ! আমাদের বাইরে নিয়ে যাও এই বসতি থেকে যার অধিবাসীরা অত্যাচারী, আর তোমার কাছ থেকে আমাদের জন্য একজন রক্ষাকারী-বন্ধু দাও, আর তোমার কাছ থেকে আমাদের দাও একজন সাহায্যকারী।’’ ] - ترجمة ( An-Nisa' 74 )

[ فَلْيُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ وَمَنْ يُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا ] - النساء 74

حول الترجمة الآية | 567 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#405

ترجمة ( آل عمران 199 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর নিঃসন্দেহ গ্রন্থপ্রাপ্তদের মধ্যে যারা ঈমান আনে আল্লাহ্‌তে আর যা তোমাদের কাছে অবতীর্ণ হয়েছে আর যা তা দের কাছে নাযিল হয়েছিল তাতে, আল্লাহ্‌র কাছে বিনীত, তারা আল্লাহ্‌র বাণীসমূহের জন্য স্বল্পমূল্য কামাতে যায় না। এরাই, -- এদের জন্য এদের পুরস্কার রয়েছে এদের প্রভুর কাছে। নিঃসন্দেহ আল্লাহ্ হিসেব-নিকেশে তৎপর। ] - ترجمة ( Al Imran 199 )

[ وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلَّهِ لَا يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا أُولَئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ] - آل عمران 199

حول الترجمة الآية | 492 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#406

ترجمة ( الطارق 7 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ যা নির্গত হয় মেরুদন্ড ও বুকের পাঁজরের মধ্য হতে। ] - ترجمة ( At-Tariq 7 )

[ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ ] - الطارق 7

حول الترجمة الآية | 5938 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#407

ترجمة ( عبس 42 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ এরা নিজেরাই সত্যপ্রত্যাখ্যানকারী, দুষ্কৃতিকারী। ] - ترجمة ( Abasa 42 )

[ أُولَئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ ] - عبس 42

حول الترجمة الآية | 5800 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#408

ترجمة ( النازعات 45 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তুমি তো শুধু সতর্ককারী তার জন্য যে এ-সন্বন্ধে ভয় করে। ] - ترجمة ( An-Naziat 45 )

[ إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشَاهَا ] - النازعات 45

حول الترجمة الآية | 5757 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#409

ترجمة ( المعارج 34 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর যারা নিজেরা তাদের নামায সন্বন্ধে সদা যত্নবান, ] - ترجمة ( Al-Maarij 34 )

[ وَالَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ ] - المعارج 34

حول الترجمة الآية | 5409 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#410

ترجمة ( الصافات 151 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ এটি কি নয় যে তারা আলবৎ তাদের মিথ্যা থেকেই তো কথা বলছে, -- ] - ترجمة ( As-Saaffat 151 )

[ أَلَا إِنَّهُمْ مِنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ ] - الصافات 151

حول الترجمة الآية | 3939 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali