الزمن (0,14032 ثانية)
  • النتائج: ( 441
  • الى 450
  • من 3948
  • )
#448

ترجمة ( الحجر 16 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর বাস্তবিকই আমরা আকাশে দুর্গ তৈরি করেছি, আর তা সুশোভিত করেছি দর্শকদের জন্য। ] - ترجمة ( Al-Hijr 16 )

[ وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ ] - الحجر 16

حول الترجمة الآية | 1818 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#449

ترجمة ( البقرة 185 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ রমযান মাস এইটি যাতে কুরাআন নাযিল হয়েছিল, -- মানবগোষ্ঠীর জন্য পথপ্রদর্শক হিসেবে, আর পথনির্দেশের স্পষ্টপ্রমানরূপে, আর ফুরকান। কাজেই তোমাদের মধ্যে যে কেউ মাসটির দেখা পাবে সে যেন এতে রোযা রাখে। আর যে অসুস্থ বা সফরে আছে যে সেই সংখ্যক অন্য দিনগুলোতে। আল্লাহ্ তোমাদের জন্য সুবিধা চান, আর তিনি তোমাদের জন্য কষ্টকর অবস্থা চান না, আর তোমরা যেন এই সংখ্যা সম্পূর্ণ করো, আর যাতে আল্লাহ্‌র মহিমা কীর্তন করো তোমাদের যে পথনির্দেশ তিনি দিয়েছেন সেইজন্য, আর তোমরা যেন কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন করো। ] - ترجمة ( Al-Baqarah 185 )

[ شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ] - البقرة 185

حول الترجمة الآية | 192 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#450

ترجمة ( التغابن 8 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ অতএব তোমরা আল্লাহ্‌তে বিশ্বাস করো, আর তাঁর রসূলে ও সেই আলোকে যা আমরা অবতারণ করেছি। আর তোমরা যা করছ সে-সম্পর্কে আল্লাহ্ পূর্ণ-ওয়াকিফহাল। ] - ترجمة ( At-Taghabun 8 )

[ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنْزَلْنَا وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ] - التغابن 8

حول الترجمة الآية | 5207 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#441

ترجمة ( الصافات 150 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ অথবা, আমরা কি ফিরিশ্‌তাদের নারীরূপে সৃষ্টি করেছিলাম, আর তারা সাক্ষী ছিল? ] - ترجمة ( As-Saaffat 150 )

[ أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ ] - الصافات 150

حول الترجمة الآية | 3938 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#442

ترجمة ( يس 55 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ জান্নাতের বাসিন্দারা সেইদিন আনন্দের মাঝে কালাতিপাত করবে। ] - ترجمة ( Ya-Sin 55 )

[ إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ ] - يس 55

حول الترجمة الآية | 3760 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#443

ترجمة ( يس 26 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ বলা হলো -- ''জান্নাতে প্রবেশ কর।’’ তিনি বললেন -- ''হায় আফসোস! আমার স্বজাতি যদি জানতে পারত, -- ] - ترجمة ( Ya-Sin 26 )

[ قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ ] - يس 26

حول الترجمة الآية | 3731 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#444

ترجمة ( الشعراء 201 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তারা এতে বিশ্বাস করবে না যে পর্যন্ত না তারা মর্মন্তুদ শাস্তি প্রত্যক্ষ করে। ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 201 )

[ لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّى يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ ] - الشعراء 201

حول الترجمة الآية | 3133 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#445

ترجمة ( الأنبياء 95 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর এটি নিষিদ্ধ সেই জনপদের জন্য যাকে আমরা ধ্বংস করেছি, -- যে তারা আর ফিরে আসবে না। ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 95 )

[ وَحَرَامٌ عَلَى قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ ] - الأنبياء 95

حول الترجمة الآية | 2578 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#446

ترجمة ( مريم 56 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর কিতাবখানাতে ইদ্‌রীসের কথা স্মরণ করো। নিঃসন্দেহ তিনি ছিলেন সত্যপরায়ণ, একজন নবী। ] - ترجمة ( Maryam 56 )

[ وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِدْرِيسَ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَبِيًّا ] - مريم 56

حول الترجمة الآية | 2306 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#447

ترجمة ( الإسراء 10 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর যারা পরকালে বিশ্বাস করে না তাদের জন্য আমরা তৈরি করেছি মর্মন্তুদ শাস্তি। ] - ترجمة ( Al-Israa 10 )

[ وَأَنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ] - الإسراء 10

حول الترجمة الآية | 2039 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali