الزمن (0,03634 ثانية)
  • النتائج: ( 461
  • الى 470
  • من 898
  • )
#461

ترجمة ( المائدة 110 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ When Allah will say: O Isa son of Marium! Remember My favor on you and on your mother, when I strengthened you I with the holy Spirit, you spoke to the people in the cradle and I when of old age, and when I taught you the Book and the wisdom and the Taurat and the Injeel; and when you determined out of clay a thing like the form of a bird by My permission, then you breathed into it and it became a bird by My permission, and you healed the blind and the leprous by My permission; and when you brought forth the dead by My permission; and when I withheld the children of Israel from you when you came to them with clear arguments, but those who disbelieved among them said: This is nothing but clear enchantment. ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 110 )

[ إِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ اذْكُرْ نِعْمَتِي عَلَيْكَ وَعَلَى وَالِدَتِكَ إِذْ أَيَّدْتُكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ تُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَإِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ بِإِذْنِي فَتَنْفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِي وَتُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ بِإِذْنِي وَإِذْ تُخْرِجُ الْمَوْتَى بِإِذْنِي وَإِذْ كَفَفْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَنْكَ إِذْ جِئْتَهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ ] - المائدة 110

حول الترجمة الآية | 779 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#462

ترجمة ( سبأ 34 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Vi sendte aldri en advarer til noen by uten at de som hadde et liv i vellevnet sa: «Vi tror ikke på det budskap som dere kommer med.» ] - ترجمة ( Saba 34 )

[ وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ ] - سبأ 34

حول الترجمة الآية | 3640 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#463

ترجمة ( الأنعام 123 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Således har Vi i enhver by gjort dens største syndere til renkesmeder. Men deres renker går bare ut over dem selv. Men dette er de ikke klar over. ] - ترجمة ( Al-An'am 123 )

[ وَكَذَلِكَ جَعَلْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ أَكَابِرَ مُجْرِمِيهَا لِيَمْكُرُوا فِيهَا وَمَا يَمْكُرُونَ إِلَّا بِأَنْفُسِهِمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ] - الأنعام 123

حول الترجمة الآية | 912 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#464

ترجمة ( مريم 68 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ So by your Lord! We will most certainly gather them together and the Shaitans, then shall We certainly cause them to be present round hell on their knees. ] - ترجمة ( Maryam 68 )

[ فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَالشَّيَاطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا ] - مريم 68

حول الترجمة الآية | 2318 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#465

ترجمة ( النحل 127 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ And be patient and your patience is not but by (the assistance of) Allah, and grieve not for them, and do not distress yourself at what they plan. ] - ترجمة ( An-Nahl 127 )

[ وَاصْبِرْ وَمَا صَبْرُكَ إِلَّا بِاللَّهِ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُ فِي ضَيْقٍ مِمَّا يَمْكُرُونَ ] - النحل 127

حول الترجمة الآية | 2028 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#466

ترجمة ( يوسف 3 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ We narrate to you the best of narratives, by Our revealing to you this Quran, though before this you were certainly one of those who did not know. ] - ترجمة ( Yusuf 3 )

[ نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَذَا الْقُرْآنَ وَإِنْ كُنْتَ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الْغَافِلِينَ ] - يوسف 3

حول الترجمة الآية | 1599 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#467

ترجمة ( يونس 9 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ Surely (as for) those who believe and do good, their Lord will guide them by their faith; there shall flow from beneath them rivers in gardens of bliss. ] - ترجمة ( Yunus 9 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُمْ بِإِيمَانِهِمْ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ] - يونس 9

حول الترجمة الآية | 1373 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#468

ترجمة ( التوبة 56 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ And they swear by Allah that they are most surely of you, and they are not of you, but they are a people who are afraid (of you). ] - ترجمة ( At-Tawba 56 )

[ وَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنْكُمْ وَمَا هُمْ مِنْكُمْ وَلَكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ ] - التوبة 56

حول الترجمة الآية | 1291 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#469

ترجمة ( الأعراف 72 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ So We delivered him and those with him by mercy from Us, and We cut off the last of those who rejected Our communications and were not believers. ] - ترجمة ( Al-A'raf 72 )

[ فَأَنْجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَمَا كَانُوا مُؤْمِنِينَ ] - الأعراف 72

حول الترجمة الآية | 1026 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#470

ترجمة ( فاطر 41 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Bůh zajisté pevně drží nebe i zemi, aby nepominuly a kdyby pomíjely, kdo jiní dovedl by je udržeti, kromě něho Však on laskavý jest a velký v odpouštění. ] - ترجمة ( Fatir 41 )

[ إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ أَنْ تَزُولَا وَلَئِنْ زَالَتَا إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا ] - فاطر 41

حول الترجمة الآية | 3701 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech