الزمن (0,01721 ثانية)
  • النتائج: ( 41
  • الى 50
  • من 462
  • )
#41

ترجمة ( الشعراء 40 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Da bismo mi slijedili čarobnjake, ako oni budu pobjednici?" ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 40 )

[ لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ ] - الشعراء 40

حول الترجمة الآية | 2972 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#42

ترجمة ( الشعراء 31 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ (Faraon) reče: "Pa daj je, ako si od istinitih!" ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 31 )

[ قَالَ فَأْتِ بِهِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - الشعراء 31

حول الترجمة الآية | 2963 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#43

ترجمة ( النور 49 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ A ako bude za njih Istina, dolaze mu pokorni. ] - ترجمة ( An-Nur 49 )

[ وَإِنْ يَكُنْ لَهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوا إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ ] - النور 49

حول الترجمة الآية | 2840 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#44

ترجمة ( الأنبياء 38 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I govore: "Kad će ovo obećanje, ako istinu govorite?" ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 38 )

[ وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - الأنبياء 38

حول الترجمة الآية | 2521 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#45

ترجمة ( الحجر 7 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Zašto nam ne dovedeš meleke, ako si od iskrenih?" ] - ترجمة ( Al-Hijr 7 )

[ لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - الحجر 7

حول الترجمة الآية | 1809 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#46

ترجمة ( يونس 48 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I govore: "Kad će ovo obećanje, ako istinu govorite?" ] - ترجمة ( Yunus 48 )

[ وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - يونس 48

حول الترجمة الآية | 1412 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#47

ترجمة ( البقرة 192 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Pa ako prestanu, pa uistinu, Allah je Oprosnik, Milosrdni. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 192 )

[ فَإِنِ انْتَهَوْا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - البقرة 192

حول الترجمة الآية | 199 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#48

ترجمة ( هود 34 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I neće vam koristiti savjet moj, ako budem želio da vas posavjetujem, ako Allah bude želio da vas zavede. On je Gospodar vaš i Njemu ćete se vratiti." ] - ترجمة ( Hud 34 )

[ وَلَا يَنْفَعُكُمْ نُصْحِي إِنْ أَرَدْتُ أَنْ أَنْصَحَ لَكُمْ إِنْ كَانَ اللَّهُ يُرِيدُ أَنْ يُغْوِيَكُمْ هُوَ رَبُّكُمْ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - هود 34

حول الترجمة الآية | 1507 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#49

ترجمة ( الحجرات 9 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ A ako se dvije grupe vjernika sukobe, tad međusobno izmirite obje; pa ako jedna od dvije napadne drugu, tad se borite protiv one koja je napala, dok se ne povrati naredbi Allahovoj; pa ako se povrati, tad izmirite međusobno obje jednako i budite pravedni. Uistinu! Allah voli pravedne. ] - ترجمة ( Al-Hujurat 9 )

[ وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّى تَفِيءَ إِلَى أَمْرِ اللَّهِ فَإِنْ فَاءَتْ فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ وَأَقْسِطُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ ] - الحجرات 9

حول الترجمة الآية | 4621 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#50

ترجمة ( سبأ 50 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Reci: "Ako zalutam, pa samo lutam protiv duše svoje, a ako se uputim, pa to je stoga što mi objavljuje Gospodar moj. Uistinu! On je Onaj koji čuje, Bliski." ] - ترجمة ( Saba 50 )

[ قُلْ إِنْ ضَلَلْتُ فَإِنَّمَا أَضِلُّ عَلَى نَفْسِي وَإِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِمَا يُوحِي إِلَيَّ رَبِّي إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ ] - سبأ 50

حول الترجمة الآية | 3656 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian