الزمن (0,01040 ثانية)
  • النتائج: ( 41
  • الى 50
  • من 196
  • )
#41

ترجمة ( الأعراف 62 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ [och] jag framför min Herres budskap till er och ger er goda råd - Gud har låtit mig veta vad ni inte vet. ] - ترجمة ( Al-A'raf 62 )

[ أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنْصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - الأعراف 62

حول الترجمة الآية | 1016 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#42

ترجمة ( المائدة 88 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Njut således av alla tillåtna goda ting som Gud har skänkt er för er försörjning och frukta Gud, målet för er tro. ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 88 )

[ وَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ ] - المائدة 88

حول الترجمة الآية | 757 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#43

ترجمة ( الذاريات 16 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ och där njuta av det som deras Herre har skänkt dem, därför att de [på jorden] gjorde de det goda och det rätta; ] - ترجمة ( Adh-Dhariyat 16 )

[ آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُحْسِنِينَ ] - الذاريات 16

حول الترجمة الآية | 4691 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#44

ترجمة ( فصلت 49 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ MÄNNISKAN förtröttas inte att be om goda ting, men när hon drabbas av ett ont tappar hon modet och misströstar [om Guds nåd]. ] - ترجمة ( Fussilat 49 )

[ لَا يَسْأَمُ الْإِنْسَانُ مِنْ دُعَاءِ الْخَيْرِ وَإِنْ مَسَّهُ الشَّرُّ فَيَئُوسٌ قَنُوطٌ ] - فصلت 49

حول الترجمة الآية | 4267 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#45

ترجمة ( الأعراف 8 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Den Dagen skall [allt] vägas med sanningens våg och det skall gå dem väl i händer vilkas vågskål [med goda handlingar] väger tungt; ] - ترجمة ( Al-A'raf 8 )

[ وَالْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ] - الأعراف 8

حول الترجمة الآية | 962 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#46

ترجمة ( البقرة 172 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Troende! Ät av de goda ting som Vi skänker er för ert uppehälle och tacka Gud, om det är Honom ni [vill] dyrka. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 172 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا لِلَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ ] - البقرة 172

حول الترجمة الآية | 179 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#47

ترجمة ( آل عمران 145 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Ingen människa får dö annat än i enlighet med Guds vilja och vid en fastställd tidpunkt. Den som vill lönas med detta livets goda, honom skall Vi ge något av detta; och den som önskar lönas med det eviga livets goda, honom skall Vi ge något av detta. Och Vi skall belöna dem som visar tacksamhet. ] - ترجمة ( Al Imran 145 )

[ وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَنْ تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ كِتَابًا مُؤَجَّلًا وَمَنْ يُرِدْ ثَوَابَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَنْ يُرِدْ ثَوَابَ الْآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْهَا وَسَنَجْزِي الشَّاكِرِينَ ] - آل عمران 145

حول الترجمة الآية | 438 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#48

ترجمة ( البقرة 272 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Det är inte din uppgift [Muhammad] att förmå människor att följa den raka vägen. Nej, Gud vägleder dem Han vill. Allt det goda ni ger är för ert eget bästa, såvida ni ger det enbart för att vinna Guds välbehag. Ja, för det goda ni ger skall ni få fullt vederlag, och ingen orätt skall tillfogas er. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 272 )

[ لَيْسَ عَلَيْكَ هُدَاهُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَلِأَنْفُسِكُمْ وَمَا تُنْفِقُونَ إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللَّهِ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تُظْلَمُونَ ] - البقرة 272

حول الترجمة الآية | 279 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#49

ترجمة ( الحاقة 24 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ [Han och hans medbröder skall uppmanas:] "Ät och drick av hjärtans lust! [Detta är lönen] för de [goda handlingar] som ni sände framför er!" ] - ترجمة ( Al-Haaqqa 24 )

[ كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ ] - الحاقة 24

حول الترجمة الآية | 5347 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#50

ترجمة ( المؤمنون 103 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ och de vars [goda handlingar] väger lätt i vågskålen är förlorarna som har förverkat sina själar; de skall förbli i helvetet till evig tid. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 103 )

[ وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ ] - المؤمنون 103

حول الترجمة الآية | 2776 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish