الزمن (0,15547 ثانية)
  • النتائج: ( 521
  • الى 530
  • من 4690
  • )
#521

ترجمة ( البقرة 65 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তদুপরি তোমাদের মধ্যে যারা সাব্বাথের নিয়ম লঙঘন করেছিল তাদের কথা নিশ্চয়ই জানা আছে, তাই আমরা তাদের বলেছিলাম -- “তোমরা ঘৃণ্য বানর হয়ে যাও।” ] - ترجمة ( Al-Baqarah 65 )

[ وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْا مِنْكُمْ فِي السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ ] - البقرة 65

حول الترجمة الآية | 72 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#522

ترجمة ( الأنعام 146 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর যারা ঈহুদী মত পোষণ করে তাদের জন্য আমরা নিষেধ করেছিলাম প্রত্যেক অবিভক্ত খুর-বিশিষ্ট প্রাণী, আর গরু ও মেষের মধ্যে তাদের জন্য আমরা নিষেধ করেছিলাম উভয়ের চর্বি, তবে যা জড়িত থাকত তাদের পিঠে বা অন্ত্রে, অথবা যা সংযুক্ত থাকত হাড়ের সঙ্গে তা ব্যতীত। এভাবে তাদের আমরা প্রতিফল দিয়েছিলাম তাদের অবাধ্যতার জন্য, আর নিঃসন্দেহ আমরা সত্যপরায়ণ। ] - ترجمة ( Al-An'am 146 )

[ وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا كُلَّ ذِي ظُفُرٍ وَمِنَ الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَا إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَا أَوِ الْحَوَايَا أَوْ مَا اخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِبَغْيِهِمْ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ ] - الأنعام 146

حول الترجمة الآية | 935 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#523

ترجمة ( الحاقة 12 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ যেন আমরা এটিকে তোমাদের জন্য বানাতে পারি স্মরণীয় বিষয়, এবং শ্রুতিধর কান যেন এটি মনে রাখতে পারে। ] - ترجمة ( Al-Haaqqa 12 )

[ لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ ] - الحاقة 12

حول الترجمة الآية | 5335 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#524

ترجمة ( النجم 29 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ সেজন্য তাকে উপেক্ষা করো যে আমাদের উপদেশ থেকে ফিরে যায় আর দুনিয়ার জীবন ছাড়া আর কিছু চায় না। ] - ترجمة ( An-Najm 29 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلَّى عَنْ ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - النجم 29

حول الترجمة الآية | 4813 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#525

ترجمة ( الطور 47 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর যারা অন্যায়াচার করেছে তাদের জন্য এ ছাড়া আরো শাস্তি রয়েছে, কিন্ত তাদের অধিকাংশই জানে না। ] - ترجمة ( At-Tur 47 )

[ وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَلِكَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ] - الطور 47

حول الترجمة الآية | 4782 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#526

ترجمة ( الطور 43 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ অথবা আল্লাহ্ ছাড়া তাদের কি অন্য উপাস্য রয়েছে? আল্লাহ্‌রই সব মহিমা -- তারা যা শরিক করে তিনি তার বাইরে। ] - ترجمة ( At-Tur 43 )

[ أَمْ لَهُمْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ ] - الطور 43

حول الترجمة الآية | 4778 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#527

ترجمة ( محمد 29 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ অথবা, যাদের অন্তরে ব্যাধি রয়েছে তারা কি ভাবে যে আল্লাহ্ কদাপি তাদের বিদ্বেষভাব প্রকাশ করবেন না? ] - ترجمة ( Muhammad 29 )

[ أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ أَنْ لَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ أَضْغَانَهُمْ ] - محمد 29

حول الترجمة الآية | 4574 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#528

ترجمة ( الشعراء 51 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''আমরা নিশ্চয়ই আশা করি যে আমাদের প্রভু আমাদের অপরাধসমূহ ক্ষমা করে দেবেন, যেহেতু আমরা মুমিনদের মধ্যে অগ্রণী।’’ ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 51 )

[ إِنَّا نَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا أَنْ كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ ] - الشعراء 51

حول الترجمة الآية | 2983 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#529

ترجمة ( الإسراء 11 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর মানুষ মন্দের জন্য কামনা করে যেমন তার উচিত ভালোর জন্য কামনা করা। আর মানুষ সদা ব্যস্ত-সমস্ত। ] - ترجمة ( Al-Israa 11 )

[ وَيَدْعُ الْإِنْسَانُ بِالشَّرِّ دُعَاءَهُ بِالْخَيْرِ وَكَانَ الْإِنْسَانُ عَجُولًا ] - الإسراء 11

حول الترجمة الآية | 2040 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#530

ترجمة ( الحجر 20 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর তোমাদের জন্য তাতে সৃষ্টি করেছি খাদ্যবস্তু, আর তোমরা যাদের জীবিকাদাতা নও তাদের জন্যেও। ] - ترجمة ( Al-Hijr 20 )

[ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ ] - الحجر 20

حول الترجمة الآية | 1822 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali