الزمن (0,13483 ثانية)
  • النتائج: ( 51
  • الى 60
  • من 3992
  • )
#51

ترجمة ( المطففين 27 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর তার সংমিশ্রণ হবে তসনীম থেকে, ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 27 )

[ وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ ] - المطففين 27

حول الترجمة الآية | 5875 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#52

ترجمة ( الواقعة 26 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ শুধু এই কথা ছাড়া -- ''সালাম! সালাম!’’ ] - ترجمة ( Al-Waqi'a 26 )

[ إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا ] - الواقعة 26

حول الترجمة الآية | 5005 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#53

ترجمة ( الصافات 120 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ মূসা ও হারূনের প্রতি ''সালাম’’। ] - ترجمة ( As-Saaffat 120 )

[ سَلَامٌ عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ ] - الصافات 120

حول الترجمة الآية | 3908 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#54

ترجمة ( المؤمنون 1 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ মুমিনরা অবশ্য সাফল্যলাভ করেই চলছে, -- ] - ترجمة ( Al-Muminoon 1 )

[ قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ ] - المؤمنون 1

حول الترجمة الآية | 2674 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#55

ترجمة ( طه 19 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তিনি বললেন -- ''এটি ছুঁড়ে মার, হে মূসা!’’ ] - ترجمة ( Ta-ha 19 )

[ قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَى ] - طه 19

حول الترجمة الآية | 2367 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#56

ترجمة ( طه 17 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''তোমার ডান হাতে ঐটি কি, হে মূসা?’’ ] - ترجمة ( Ta-ha 17 )

[ وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَى ] - طه 17

حول الترجمة الآية | 2365 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#57

ترجمة ( هود 91 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তারা বললে -- ''হে শোআইব! তুমি যা বল তার অধিকাংশই আমরা বুঝি না, আর আমরা অবশ্য আমাদের মধ্যে তোমাকে দুর্বলই তো দেখছি, আর তোমার পরিজনবর্গের জন্যে না হলে আমরা তোমাকে পাথর মেরেই শেষ করতাম, আর তুমি আমাদের উপরে মোটেই শক্তিশালী নও।’’ ] - ترجمة ( Hud 91 )

[ قَالُوا يَا شُعَيْبُ مَا نَفْقَهُ كَثِيرًا مِمَّا تَقُولُ وَإِنَّا لَنَرَاكَ فِينَا ضَعِيفًا وَلَوْلَا رَهْطُكَ لَرَجَمْنَاكَ وَمَا أَنْتَ عَلَيْنَا بِعَزِيزٍ ] - هود 91

حول الترجمة الآية | 1564 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#58

ترجمة ( النساء 91 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর একজন মূমিনের জন্য সঙ্গত নয় যে ভ্রমক্রমে ভিন্ন অন্য একজন মূমিনকে সে হত্যা করবে, আর যে কেউ একজন মূমিনকে ভুল করে কাতল করবে, তাহলে একজন মূমিন দাসকে মুক্ত করতে হবে আর তার লোকদের হত্যার খেসারত আদায় করবে যদি না তারা দানরূপে মাফ করে দেয়। কিন্তু যদি সে তোমাদের শত্রুপক্ষীয় দল থেকে হয় আর সে মুমিন হয়, তবে একজন মুমিন দাসকে মূক্ত করতে হবে। আর যদি সে এমন দলের লোক হয় যে তোমাদের মধ্যে ও তাদের মধ্যে অঙ্গীকার রয়েছে তাহলে তার লোকদের হত্যার খেসারত আদায় করতে হবে এবং মুক্ত করতে হবে একজন মূমিন দাসকে, কিন্তু যে পায় না তবে পরপর দুই মাস রোযা, -- আল্লাহ্‌র কাছ থেকে প্রায়শ্চিত্ত। আর আল্লাহ্ হচ্ছেন সর্বজ্ঞাতা, পরমজ্ঞানী। ] - ترجمة ( An-Nisa' 91 )

[ سَتَجِدُونَ آخَرِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَأْمَنُوكُمْ وَيَأْمَنُوا قَوْمَهُمْ كُلَّ مَا رُدُّوا إِلَى الْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا فِيهَا فَإِنْ لَمْ يَعْتَزِلُوكُمْ وَيُلْقُوا إِلَيْكُمُ السَّلَمَ وَيَكُفُّوا أَيْدِيَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأُولَئِكُمْ جَعَلْنَا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا مُبِينًا ] - النساء 91

حول الترجمة الآية | 584 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#59

ترجمة ( الإنفطار 6 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ওহে মানব! কিসে তোমাকে ভুলিয়েছে তোমার মহানুভব প্রভুসন্বন্ধে -- ] - ترجمة ( Al-Infitar 6 )

[ يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ] - الإنفطار 6

حول الترجمة الآية | 5835 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#60

ترجمة ( الرحمن 14 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তিনি মানুষকে সৃষ্টি করেছেন খনখনে মাটি দিয়ে মাটির বাসনের মতো, ] - ترجمة ( Ar-Rahman 14 )

[ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ ] - الرحمن 14

حول الترجمة الآية | 4915 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali