الزمن (0,15587 ثانية)
  • النتائج: ( 51
  • الى 60
  • من 4544
  • )
#51

ترجمة ( الشعراء 217 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Et place ta confiance dans le Tout Puissant, le Très Miséricordieux, ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 217 )

[ وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ ] - الشعراء 217

حول الترجمة الآية | 3149 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#52

ترجمة ( الحج 43 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ de même que le peuple d'Abraham, le peuple de Lot. ] - ترجمة ( Al-Hajj 43 )

[ وَقَوْمُ إِبْرَاهِيمَ وَقَوْمُ لُوطٍ ] - الحج 43

حول الترجمة الآية | 2638 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#53

ترجمة ( القلم 50 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Pero su Señor le escogió y le hizo de los justos. ] - ترجمة ( Al-Qalam 50 )

[ فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ ] - القلم 50

حول الترجمة الآية | 5321 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#54

ترجمة ( الحشر 24 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ C'est Lui Allah, le Créateur, Celui qui donne un commencement à toute chose, le Formateur. A Lui les plus beaux noms. Tout ce qui est dans les cieux et la terre Le glorifie. Et c'est Lui le Puissant, le Sage. ] - ترجمة ( Al-Hashr 24 )

[ هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - الحشر 24

حول الترجمة الآية | 5150 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#55

ترجمة ( مريم 30 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Mais (le bébé) dit: «Je suis vraiment le serviteur d'Allah. Il m'a donné le Livre et m'a désigné Prophète. ] - ترجمة ( Maryam 30 )

[ قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا ] - مريم 30

حول الترجمة الآية | 2280 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#56

ترجمة ( المجادلة 19 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Le Diable les a dominés et leur a fait oublier le rappel d'Allah. Ceux-là sont le parti du Diable et c'est le parti du Diable qui sont assurément les perdants. ] - ترجمة ( Al-Mujadila 19 )

[ اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَأَنْسَاهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ أُولَئِكَ حِزْبُ الشَّيْطَانِ أَلَا إِنَّ حِزْبَ الشَّيْطَانِ هُمُ الْخَاسِرُونَ ] - المجادلة 19

حول الترجمة الآية | 5123 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#57

ترجمة ( الأحزاب 35 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ In verità i musulmani e le musulmane, i credenti e le credenti, i devoti e le devote, i leali e le leali, i perseveranti e le perseveranti, i timorati e le timorate, quelli che fanno l'elemosina e quelle che fanno l'elemosina, i digiunatori e le digiunatrici, i casti e le caste, quelli che spesso ricordano Allah e quelle che spesso ricordano Allah, sono coloro per i quali Allah ha disposto perdono ed enorme ricompensa. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 35 )

[ إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا ] - الأحزاب 35

حول الترجمة الآية | 3568 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#58

ترجمة ( الطارق 17 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Dă-le un răgaz tăgăduitorilor! Mai dă-le doar un scurt răgaz! ] - ترجمة ( At-Tariq 17 )

[ فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا ] - الطارق 17

حول الترجمة الآية | 5948 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#59

ترجمة ( الحجر 81 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Noi le-am adus semnele Noastre, însă ei le-au fost potrivnici. ] - ترجمة ( Al-Hijr 81 )

[ وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ] - الحجر 81

حول الترجمة الآية | 1883 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#60

ترجمة ( المطففين 7 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Non...! Mais en vérité le livre des libertins sera dans le Sijjîn - ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 7 )

[ كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ ] - المطففين 7

حول الترجمة الآية | 5855 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French