الزمن (0,01199 ثانية)
  • النتائج: ( 51
  • الى 60
  • من 227
  • )
#51

ترجمة ( الشعراء 21 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ og så flyktet jeg, da jeg fryktet dere. Men Herren gav meg visdom, og gjorde meg til sendebud. ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 21 )

[ فَفَرَرْتُ مِنْكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكْمًا وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الشعراء 21

حول الترجمة الآية | 2953 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#52

ترجمة ( مريم 54 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Og kom i hu Ismael i Skriften! Han var en ordholden mann, og et sendebud og en profet. ] - ترجمة ( Maryam 54 )

[ وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّا ] - مريم 54

حول الترجمة الآية | 2304 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#53

ترجمة ( الأنفال 20 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Dere som tror, adlyd Gud og Hans sendebud! Vend dere ikke bort fra Ham, når dere dog hører. ] - ترجمة ( Al-Anfal 20 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ ] - الأنفال 20

حول الترجمة الآية | 1180 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#54

ترجمة ( الأعراف 61 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Han svarte: «Mitt folk, det er ingen villfarelse hos meg. Jeg er sendebud fra Herren over all verden! ] - ترجمة ( Al-A'raf 61 )

[ قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلَالَةٌ وَلَكِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الأعراف 61

حول الترجمة الآية | 1015 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#55

ترجمة ( غافر 78 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Vi sendte sendebud før deg. Noen har Vi fortalt deg om, andre har Vi ikke omtalt for deg. Intet sendebud får komme med et tegn uten Guds bifall. Når så Guds beslutning inntreffer, vil det bli dømt med rettferd. Da taper de som fremmet falskhet og løgn. ] - ترجمة ( Ghafir 78 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِنْ قَبْلِكَ مِنْهُمْ مَنْ قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُمْ مَنْ لَمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَنْ يَأْتِيَ بِآيَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ فَإِذَا جَاءَ أَمْرُ اللَّهِ قُضِيَ بِالْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْمُبْطِلُونَ ] - غافر 78

حول الترجمة الآية | 4211 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#56

ترجمة ( الذاريات 52 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Så har heller intet sendebud kommet til folk som levde før dem, uten at de sa: «Trollmann, eller besatt!» ] - ترجمة ( Adh-Dhariyat 52 )

[ كَذَلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ ] - الذاريات 52

حول الترجمة الآية | 4727 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#57

ترجمة ( فصلت 43 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Intet blir meddelt deg som ikke er meddelt sendebud før deg. Herren har tilgivelse, og også en smertelig straff. ] - ترجمة ( Fussilat 43 )

[ مَا يُقَالُ لَكَ إِلَّا مَا قَدْ قِيلَ لِلرُّسُلِ مِنْ قَبْلِكَ إِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ وَذُو عِقَابٍ أَلِيمٍ ] - فصلت 43

حول الترجمة الآية | 4261 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#58

ترجمة ( غافر 70 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ De som holder skriften for løgn og det Vi har sendt Våre sendebud med, skal snart få å vite! ] - ترجمة ( Ghafir 70 )

[ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - غافر 70

حول الترجمة الآية | 4203 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#59

ترجمة ( الأحزاب 40 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Muhammad er ikke far for noen av dere, men Guds sendebud og profetenes segl. Gud kjenner til alle ting. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 40 )

[ مَا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِنْ رِجَالِكُمْ وَلَكِنْ رَسُولَ اللَّهِ وَخَاتَمَ النَّبِيِّينَ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا ] - الأحزاب 40

حول الترجمة الآية | 3573 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#60

ترجمة ( المؤمنون 51 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ «Dere sendebud, spis av det som er godt og rent, og lev rettskaffent! Jeg kjenner til det dere gjør. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 51 )

[ يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ ] - المؤمنون 51

حول الترجمة الآية | 2724 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian