الزمن (0,18084 ثانية)
  • النتائج: ( 71
  • الى 80
  • من 4952
  • )
#71

ترجمة ( الرحمن 60 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ভালোর পুরস্কার কি ভাল ছাড়া অন্য কিছু হবে? ] - ترجمة ( Ar-Rahman 60 )

[ هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ ] - الرحمن 60

حول الترجمة الآية | 4961 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#72

ترجمة ( طه 9 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর মূসার কাহিনী কি তোমার কাছে এসে পৌঁছেছে? ] - ترجمة ( Ta-ha 9 )

[ وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَى ] - طه 9

حول الترجمة الآية | 2357 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#73

ترجمة ( الليل 8 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ কিন্ত তার ক্ষেত্রে যে কৃপণতা করে ও নিজেকে স্বয়ংসমৃদ্ধ জ্ঞান করে, ] - ترجمة ( Al-Lail 8 )

[ وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى ] - الليل 8

حول الترجمة الآية | 6066 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#74

ترجمة ( الصافات 168 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''যদি আমাদের কাছে পূর্ববর্তীদের কাছ থেকে কোনো স্মরণীয় গ্রন্থ থাকতো, ] - ترجمة ( As-Saaffat 168 )

[ لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْأَوَّلِينَ ] - الصافات 168

حول الترجمة الآية | 3956 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#75

ترجمة ( طه 107 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ সেখানে তুমি দেখতে পাবে না কোনো আঁকানো-বাঁকানো আর না কোনো উঁচু-নিচু। ] - ترجمة ( Ta-ha 107 )

[ لَا تَرَى فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا ] - طه 107

حول الترجمة الآية | 2455 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#76

ترجمة ( القمر 15 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর আমরা অবশ্য এটিকে রেখে দিয়েছি এক নিদর্শনরূপে। কিন্তু কেউ কি রয়েছে উপদেশপ্রাপ্তদের অন্তর্ভুক্ত? ] - ترجمة ( Al-Qamar 15 )

[ وَلَقَدْ تَرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ] - القمر 15

حول الترجمة الآية | 4861 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#77

ترجمة ( الكهف 37 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তার সঙ্গী তাকে বললে যখন সে তার সঙ্গে বাক্যালাপ করছিল -- ''তুমি কি তাঁকে অবিশ্বাস কর যিনি তোমাকে সৃষ্টি করেছেন মাটি থেকে, তারপর শুক্রকীট থেকে, তারপর তিনি তোমাকে পূর্ণাঙ্গ করেছেন একজন মানুষে? ] - ترجمة ( Al-Kahf 37 )

[ قَالَ لَهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَكَفَرْتَ بِالَّذِي خَلَقَكَ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ سَوَّاكَ رَجُلًا ] - الكهف 37

حول الترجمة الآية | 2177 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#78

ترجمة ( آل عمران 37 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ অতএব তার প্রভু তাকে কবুল করলেন সুন্দর স্বীকৃতির সাথে, ফলে তাকে বর্ধিত করলেন সুন্দর বর্ধনে, আর তাকে সমর্পণ করলেন যাকারিয়ার অভিভাকত্বে। যখন যাকারিয়া তাকে দেখতে উপাসনাস্থলে প্রবেশ করতেন তিনি তার কাছে দেখতে পেতেন রিযেক। তিনি বললেন -- ''হে মরিয়ম! এ তোমার কাছে কোথা থেকে?’’ সে বললে -- ''এ আল্লাহ্‌র দরবার থেকে।’’ নিঃসন্দেহ আল্লাহ্ যাকে ইচ্ছে করেন তাকে বেহিসাব রিযেক দান করেন। ] - ترجمة ( Al Imran 37 )

[ فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٍ وَأَنْبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا الْمِحْرَابَ وَجَدَ عِنْدَهَا رِزْقًا قَالَ يَا مَرْيَمُ أَنَّى لَكِ هَذَا قَالَتْ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ ] - آل عمران 37

حول الترجمة الآية | 330 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#79

ترجمة ( القلم 46 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ অথবা তুমি কি তাদের থেকে কোনো পারিশ্রমিক চাইছ যার ফলে তারা ধারকর্জ করে ভারাক্রান্ত হয়ে গেছে? ] - ترجمة ( Al-Qalam 46 )

[ أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُمْ مِنْ مَغْرَمٍ مُثْقَلُونَ ] - القلم 46

حول الترجمة الآية | 5317 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#80

ترجمة ( ص 86 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তুমি বল -- ''আমি তোমাদের কাছ থেকে এর জন্য কোনো পারিশ্রমিক চাইছি না, আর আমি প্রবঞ্চকদেরও মধ্যেকার নই। ] - ترجمة ( Sad 86 )

[ قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ ] - ص 86

حول الترجمة الآية | 4056 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali