الزمن (0,01593 ثانية)
  • النتائج: ( 71
  • الى 80
  • من 361
  • )
#71

ترجمة ( الدخان 13 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Woher soll denn für sie die Ermahnung sein, und bereits kam zu ihnen ein deutlicher Gesandter?! ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 13 )

[ أَنَّى لَهُمُ الذِّكْرَى وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُبِينٌ ] - الدخان 13

حول الترجمة الآية | 4427 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#72

ترجمة ( الزخرف 68 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Meine Diener! Es gibt weder Angst um euch an dem Tag, noch werdet ihr traurig sein. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 68 )

[ يَا عِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَلَا أَنْتُمْ تَحْزَنُونَ ] - الزخرف 68

حول الترجمة الآية | 4393 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#73

ترجمة ( ص 18 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ WIR ließen mit ihm die Felsenberge gratis fügbar sein, sie lobpreisen abends und nach dem Sonnenaufgang. ] - ترجمة ( Sad 18 )

[ إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِشْرَاقِ ] - ص 18

حول الترجمة الآية | 3988 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#74

ترجمة ( الشعراء 116 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Sie sagten: "Solltest du nicht aufhören, du Nuh! - dann wirst du gewiß von den Gesteinigten sein." ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 116 )

[ قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ ] - الشعراء 116

حول الترجمة الآية | 3048 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#75

ترجمة ( الحج 69 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ ALLAH richtet zwischen euch am Tag der Auferstehung in dem, worüber ihr uneins zu sein pflegtet." ] - ترجمة ( Al-Hajj 69 )

[ اللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ ] - الحج 69

حول الترجمة الآية | 2664 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#76

ترجمة ( إبراهيم 47 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und denke niemals, daß ALLAH Sein Versprechen Seinen Gesandten gegenüber bricht. Gewiß, ALLAH ist allwürdig, vergeltungsübend. ] - ترجمة ( Ibrahim 47 )

[ فَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ ] - إبراهيم 47

حول الترجمة الآية | 1797 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#77

ترجمة ( يونس 62 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Ja! Die Wali von ALLAH, um sie gibt es weder Angst noch werden sie traurig sein. ] - ترجمة ( Yunus 62 )

[ أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ] - يونس 62

حول الترجمة الآية | 1426 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#78

ترجمة ( آل عمران 197 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Das ist ein kurzweiliges Vergnügen, dann wird ihr Aufenthaltsort Dschahannam sein. Und erbärmlich ist die Bleibe. ] - ترجمة ( Al Imran 197 )

[ مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ ] - آل عمران 197

حول الترجمة الآية | 490 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#79

ترجمة ( البقرة 162 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Ewig werden sie darin sein, weder wird ihnen die Peinigung erleichtert, noch wird ihnen Verschnaufpause gewährt. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 162 )

[ خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ ] - البقرة 162

حول الترجمة الآية | 169 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#80

ترجمة ( القصص 19 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und als er demjenigen, der ein Feind beider war, Gewalt antun wollte, sagte er: "Musa! Willst du mich erschlagen, wie du einen Menschen gestern erschlugst? Du willst nur ein rücksichtsloser Gewalttäter im Lande sein, und du willst keineswegs von den gottgefällig Guttuenden sein." ] - ترجمة ( Al-Qasas 19 )

[ فَلَمَّا أَنْ أَرَادَ أَنْ يَبْطِشَ بِالَّذِي هُوَ عَدُوٌّ لَهُمَا قَالَ يَا مُوسَى أَتُرِيدُ أَنْ تَقْتُلَنِي كَمَا قَتَلْتَ نَفْسًا بِالْأَمْسِ إِنْ تُرِيدُ إِلَّا أَنْ تَكُونَ جَبَّارًا فِي الْأَرْضِ وَمَا تُرِيدُ أَنْ تَكُونَ مِنَ الْمُصْلِحِينَ ] - القصص 19

حول الترجمة الآية | 3271 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German