الزمن (0,05742 ثانية)
  • النتائج: ( 71
  • الى 80
  • من 1699
  • )
#71

ترجمة ( الواقعة 14 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ und ein wenig von den Letzten. ] - ترجمة ( Al-Waqi'a 14 )

[ وَقَلِيلٌ مِنَ الْآخِرِينَ ] - الواقعة 14

حول الترجمة الآية | 4993 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#72

ترجمة ( النجم 6 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ von Intelligenz, dann stand er gerade, ] - ترجمة ( An-Najm 6 )

[ ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَى ] - النجم 6

حول الترجمة الآية | 4790 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#73

ترجمة ( النجم 5 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Ihn lehrte einer von enormen Kräften, ] - ترجمة ( An-Najm 5 )

[ عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى ] - النجم 5

حول الترجمة الآية | 4789 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#74

ترجمة ( ص 83 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ außer Deinen auserwählten Dienern von ihnen." ] - ترجمة ( Sad 83 )

[ إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ ] - ص 83

حول الترجمة الآية | 4053 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#75

ترجمة ( الشعراء 95 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ und die Gehilfen von Iblis, allesamt. ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 95 )

[ وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ ] - الشعراء 95

حول الترجمة الآية | 3027 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#76

ترجمة ( الشعراء 48 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Den HERRN von Musa und Harun." ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 48 )

[ رَبِّ مُوسَى وَهَارُونَ ] - الشعراء 48

حول الترجمة الآية | 2980 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#77

ترجمة ( هود 17 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Ist derjenige, der über einen eindeutigen Beleg von seinem HERRN verfügt, (etwa mit einem ohne Beleg gleichzustellen?!). Und diesen trägt vor, sowohl ein Zeuge von ihm (vom Quran) selbst, als auch von vor ihm - die Schrift von Musa, die als Imam und Gnade war. Diese verinnerlichen den Iman an ihn. Und wer von Al-ahzab daran Kufr betreibt, dem ist das Feuer bestimmt. Also sei nicht im Zweifel daran! Gewiß, es ist dieWahrheit von deinem HERRN. Doch die meisten Menschen verinnerlichen den Iman nicht. ] - ترجمة ( Hud 17 )

[ أَفَمَنْ كَانَ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهِ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِنْهُ وَمِنْ قَبْلِهِ كِتَابُ مُوسَى إِمَامًا وَرَحْمَةً أُولَئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ مِنَ الْأَحْزَابِ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُ فَلَا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِنْهُ إِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ ] - هود 17

حول الترجمة الآية | 1490 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#78

ترجمة ( الأنعام 137 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und solcherart haben ihre (von ihnen beigesellten) Partner vielen von den Muschrik das Töten ihrer Kinder schön erscheinen lassen, damit sie sie zugrunde richten können und ihnen ihren Din durcheinander bringen. Und hätte ALLAH es gewollt, hätten sie es nicht tun können. Also laß von ihnen und von dem ab, was sie erlügen. ] - ترجمة ( Al-An'am 137 )

[ وَكَذَلِكَ زَيَّنَ لِكَثِيرٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَتْلَ أَوْلَادِهِمْ شُرَكَاؤُهُمْ لِيُرْدُوهُمْ وَلِيَلْبِسُوا عَلَيْهِمْ دِينَهُمْ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ ] - الأنعام 137

حول الترجمة الآية | 926 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#79

ترجمة ( آل عمران 195 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Dann erhörte sie ihr HERR: "Gewiß, ICH lasse keine Tat eines Tuenden von euch, ob männlich oder weiblich, verlorengehen, die einen von euch sind wie die anderen. Denjenigen, die Hidschra unternommen haben, von ihren Häusern vertrieben wurden, für das von Mir Gebotene Schaden erlitten haben, gekämpft haben und getötet wurden, diesen werde ICH zweifelsohne ihre gottmißfälligen Taten vergeben, und ICH werde sie doch eintreten lassen in Dschannat, die von Flüssen durchflossen sind, als Belohnung von ALLAH." Und bei ALLAH befindet sich das Schöne an Belohnung. ] - ترجمة ( Al Imran 195 )

[ فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لَا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ فَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَأُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَأُوذُوا فِي سَبِيلِي وَقَاتَلُوا وَقُتِلُوا لَأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ثَوَابًا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ ] - آل عمران 195

حول الترجمة الآية | 488 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#80

ترجمة ( ق 14 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ sowie die Bewohner von Al-aika und die Leute von Tubba'. Alle bezichtigten die Gesandten der Lüge, so war Meine Androhung Rechtens. ] - ترجمة ( Qaf 14 )

[ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ ] - ق 14

حول الترجمة الآية | 4644 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German