الزمن (0,14328 ثانية)
  • النتائج: ( 81
  • الى 90
  • من 3992
  • )
#81

ترجمة ( البقرة 47 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ হে ইসরাইলের বংশধরগণ! আমার নিয়ামত স্মরণ করো যা আমি তোমাদের প্রদান করেছিলাম ও কিভাবে মানবগোষ্ঠীর উপর তোমাদের মর্যাদা দিয়েছিলাম। ] - ترجمة ( Al-Baqarah 47 )

[ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ ] - البقرة 47

حول الترجمة الآية | 54 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#82

ترجمة ( الحجر 88 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তাদের মধ্যের কতক পরিবারকে যা ভোগবিলাসের বস্তু দিয়েছি তার প্রতি তোমার চোখ দিয়ো না, আর তাদের প্রতি তুমি ক্ষোভ করো না, বরং তোমার ডানা নামাও মুমিনদের জন্য। ] - ترجمة ( Al-Hijr 88 )

[ لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ ] - الحجر 88

حول الترجمة الآية | 1890 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#83

ترجمة ( الأحزاب 50 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ হে প্রিয় নবী! আমরা তোমার জন্য তোমার স্ত্রীদের বৈধ করেছি যাদের তুমি তাদের দেনমোহর আদায় করেছ, আর যাদের তোমার ডান হাত ধরে রেখেছে, তাদের মধ্য থেকে যাদের আল্লাহ্ তোমাকে যুদ্ধের দানরূপে দিয়েছেন, আর তোমার চাচার মেয়েদের ও তোমার ফুফুর মেয়েদের এবং তোমার মামার মেয়েদের ও তোমার মাসীর মেয়েদের -- যারা তোমার সঙ্গে হিজরত করেছে, আর কোনো মুমিন নারী যদি সে নবীর কাছে নিজেকে সমর্পণ করে, যদি নবীও তাকে বিবাহ করতে চান -- এটি বিশেষ করে তোমার জন্য, মুমিনগণকে বাদ দিয়ে। আমরা অবশ্যই জানি তাদের জন্য আমরা কী বিধান দিয়েছি তাদের স্ত্রীদের সন্বন্ধে আর তাদের ডান হাত যাদের ধরে রেখেছে তাদের সন্বন্ধে, যেন তোমার উপরে বাধা না থাকে। আর আল্লাহ্ হচ্ছেন পরিত্রাণকারী, অফুরন্ত ফলদাতা। ] - ترجمة ( Al-Ahzab 50 )

[ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ اللَّاتِي آتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّاتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَالَاتِكَ اللَّاتِي هَاجَرْنَ مَعَكَ وَامْرَأَةً مُؤْمِنَةً إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ إِنْ أَرَادَ النَّبِيُّ أَنْ يَسْتَنْكِحَهَا خَالِصَةً لَكَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِي أَزْوَاجِهِمْ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ لِكَيْلَا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ] - الأحزاب 50

حول الترجمة الآية | 3583 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#84

ترجمة ( الطارق 13 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ এটি সুমীমাংসাকারী বক্তব্য, ] - ترجمة ( At-Tariq 13 )

[ إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ] - الطارق 13

حول الترجمة الآية | 5944 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#85

ترجمة ( الإنفطار 13 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ধার্মিকরা নিশ্চয় থাকবে আনন্দেরই মাঝে, ] - ترجمة ( Al-Infitar 13 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ] - الإنفطار 13

حول الترجمة الآية | 5842 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#86

ترجمة ( النازعات 44 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ এর চরম সীমা রয়েছে তোমার প্রভুর নিকট। ] - ترجمة ( An-Naziat 44 )

[ إِلَى رَبِّكَ مُنْتَهَاهَا ] - النازعات 44

حول الترجمة الآية | 5756 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#87

ترجمة ( الشعراء 218 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ যিনি তোমাকে দেখেন যখন তুমি দাঁড়াও, ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 218 )

[ الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ ] - الشعراء 218

حول الترجمة الآية | 3150 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#88

ترجمة ( طه 68 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আমরা বললাম -- ''ভয় করো না, তুমি নিজেই হবে উপরহাত। ] - ترجمة ( Ta-ha 68 )

[ قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعْلَى ] - طه 68

حول الترجمة الآية | 2416 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#89

ترجمة ( الذاريات 55 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তবুও তুমি উপদেশ দিতে থাকো, কেননা নিঃসন্দেহ উপদেশদান মুমিনদের উপকার করবে। ] - ترجمة ( Adh-Dhariyat 55 )

[ وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَى تَنْفَعُ الْمُؤْمِنِينَ ] - الذاريات 55

حول الترجمة الآية | 4730 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#90

ترجمة ( الذاريات 35 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তারপর মুমিনদের মধ্যের যারা সেখানে রয়েছিল তাদের আমরা বের করে আনলাম, ] - ترجمة ( Adh-Dhariyat 35 )

[ فَأَخْرَجْنَا مَنْ كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ] - الذاريات 35

حول الترجمة الآية | 4710 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali