آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00615 ثانية)
النتائج: ( 81
الى 82
من 82
)
«
1
..
6
7
8
9
#81
ترجمة
( الذاريات 2 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
[[51
~
ADZ-DZARIYAT
(ANGIN
YANG
MENERBANGKAN)
Pendahuluan:
Makkiyyah,
60
ayat
~
Surat
ini
diawali
dengan
sumpah
atas
kebenaran
peristiwa
kebangkitan
dan
terjadinya
pembalasan.
Kemudian
disusul
dengan
sumpah
lain
atas
kerancuan
apa
yang
dikatakan
orang-orang
kafir
tentang
Rasululah
saw.
dan
al-Qur'ân.
Setelah
itu
pembicaraan
beralih
kepada
peringatan
terhadap
orang-orang
kafir
akan
akibat
buruk
yang
akan
mereka
terima
di
akhirat,
gambaran
atas
apa
yang
akan
diterima
orang-orang
bertakwa
di
sana
sebagai
balasan
atas
amal
saleh
yang
mereka
lakukan
di
dunia.
Ayat-ayat
Allah
yang
terdapat
di
alam
raya
dan
diri
manusia
serta
keunikan
dan
ketelitian
yang
terdapat
pada
keduanya
juga
disebutkan
dalam
surat
ini
untuk
dijadikan
bahan
renungan.
Surat
ini
juga
menceritakan
kisah
Nabi
Ibrâhîm
bersama
beberapa
malaikat
yang
datang
bertamu
kepadanya
memaparkan
ihwal
beberapa
kaum
dan
kehancuran
yang
mereka
derita
akibat
mendustakan
rasul-rasul
mereka.
Di
samping
itu,
disinggung
secara
singkat
beberapa
âyât
kawniyyah
(tanda
kekuasaan
Allah
yang
terdapat
alam
semesta),
anjuran
untuk
bertobat
kepada
Allah
dan
peribadatan
yang
harus
ditujukan
kepada-Nya,
sebab
tujuan
diciptakannya
manusia
dan
jin
adalah
untuk
berbadah.
Sebagai
khatimah,
surat
ini
ditutup
dengan
peringatan
terhadap
orang-orang
yang
mendustakan
Rasulullah
saw.
berupa
azab
seperti
yang
ditimpakan
kepada
orang-orang
sebelum
mereka.]]
Aku
bersumpah
demi
angin
yang
mendorong
awan
dengan
sekuat-kuatnya,
yang
membawa
gumpalan
air
yang
berat,
yang
membawa
air
dengan
mudah
karena
sudah
ditundukkan
oleh
Allah
dan
dengan
angin
yang
kemudian
membagikan
rezeki
kepada
siapa
saja
yang
dikehendaki
oleh
Allah.
]
-
ترجمة ( Adh-Dhariyat 2 )
[
فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا
]
-
الذاريات 2
حول الترجمة
الآية | 4677
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#82
ترجمة
( الذاريات 1 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
[[51
~
ADZ-DZARIYAT
(ANGIN
YANG
MENERBANGKAN)
Pendahuluan:
Makkiyyah,
60
ayat
~
Surat
ini
diawali
dengan
sumpah
atas
kebenaran
peristiwa
kebangkitan
dan
terjadinya
pembalasan.
Kemudian
disusul
dengan
sumpah
lain
atas
kerancuan
apa
yang
dikatakan
orang-orang
kafir
tentang
Rasululah
saw.
dan
al-Qur'ân.
Setelah
itu
pembicaraan
beralih
kepada
peringatan
terhadap
orang-orang
kafir
akan
akibat
buruk
yang
akan
mereka
terima
di
akhirat,
gambaran
atas
apa
yang
akan
diterima
orang-orang
bertakwa
di
sana
sebagai
balasan
atas
amal
saleh
yang
mereka
lakukan
di
dunia.
Ayat-ayat
Allah
yang
terdapat
di
alam
raya
dan
diri
manusia
serta
keunikan
dan
ketelitian
yang
terdapat
pada
keduanya
juga
disebutkan
dalam
surat
ini
untuk
dijadikan
bahan
renungan.
Surat
ini
juga
menceritakan
kisah
Nabi
Ibrâhîm
bersama
beberapa
malaikat
yang
datang
bertamu
kepadanya
memaparkan
ihwal
beberapa
kaum
dan
kehancuran
yang
mereka
derita
akibat
mendustakan
rasul-rasul
mereka.
Di
samping
itu,
disinggung
secara
singkat
beberapa
âyât
kawniyyah
(tanda
kekuasaan
Allah
yang
terdapat
alam
semesta),
anjuran
untuk
bertobat
kepada
Allah
dan
peribadatan
yang
harus
ditujukan
kepada-Nya,
sebab
tujuan
diciptakannya
manusia
dan
jin
adalah
untuk
berbadah.
Sebagai
khatimah,
surat
ini
ditutup
dengan
peringatan
terhadap
orang-orang
yang
mendustakan
Rasulullah
saw.
berupa
azab
seperti
yang
ditimpakan
kepada
orang-orang
sebelum
mereka.]]
Aku
bersumpah
demi
angin
yang
mendorong
awan
dengan
sekuat-kuatnya,
yang
membawa
gumpalan
air
yang
berat,
yang
membawa
air
dengan
mudah
karena
sudah
ditundukkan
oleh
Allah
dan
dengan
angin
yang
kemudian
membagikan
rezeki
kepada
siapa
saja
yang
dikehendaki
oleh
Allah.
]
-
ترجمة ( Adh-Dhariyat 1 )
[
وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا
]
-
الذاريات 1
حول الترجمة
الآية | 4676
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
«
1
..
6
7
8
9
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir