الزمن (0,16716 ثانية)
  • النتائج: ( 961
  • الى 970
  • من 4952
  • )
#961

ترجمة ( القصص 34 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''আর আমার ভাই হারূন, সে আমার থেকে কথাবার্তায় বেশী বাক্‌পটু, সেজন্য তাকে আমার সঙ্গে অবলন্বনস্বরূপ পাঠিয়ে দাও যাতে সে আমার সত্যতা সমর্থন করে। আমি অবশ্য আশংকা করছি যে তারা আমাকে প্রত্যাখ্যান করবে।’’ ] - ترجمة ( Al-Qasas 34 )

[ وَأَخِي هَارُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّي لِسَانًا فَأَرْسِلْهُ مَعِيَ رِدْءًا يُصَدِّقُنِي إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُكَذِّبُونِ ] - القصص 34

حول الترجمة الآية | 3286 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#962

ترجمة ( يونس 37 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর এই কুরআন এমন নয় যা রচনা করতে পারে আল্লাহ্ ছাড়া অন্য কেউ, পক্ষান্তরে এ সমর্থন করে এর পূর্বে যা ছিল তার, আর গ্রন্থের এ এক বিশদ ব্যাখ্যা -- কোনো সন্দেহ নেই এতে বিশ্বজগতের প্রভুর কাছ থেকে। ] - ترجمة ( Yunus 37 )

[ وَمَا كَانَ هَذَا الْقُرْآنُ أَنْ يُفْتَرَى مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَكِنْ تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - يونس 37

حول الترجمة الآية | 1401 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#963

ترجمة ( الأنعام 143 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আটটি জোড়ায় -- ভেড়া থেকে দুটো ও ছাগল থেকে দুটো। বলো -- ''তিনি কি নিষেধ করেছেন নর দুটি অথবা মাদী দুটি, অথবা মাদী-দুটির গর্ভ যা ধরে রেখেছে তা? জ্ঞানের সাথে আমাকে জানাও যদি তোমরা সত্যবাদী হয়ে থেকো।’’ ] - ترجمة ( Al-An'am 143 )

[ ثَمَانِيَةَ أَزْوَاجٍ مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ وَمِنَ الْمَعْزِ اثْنَيْنِ قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الْأُنْثَيَيْنِ نَبِّئُونِي بِعِلْمٍ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - الأنعام 143

حول الترجمة الآية | 932 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#964

ترجمة ( الرعد 33 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তবে কি প্রত্যেক সত্ত্বা কি অর্জন করছে তাতে যিনি অধিষ্ঠিত রয়েছেন? তথাপি তারা আল্লাহ্‌র সাথে অংশী দাঁড় করায়! তুমি বল -- ''ওদের নাম দাও।’’ তবে কি তোমরা তাঁকে জানাতে চাও পৃথিবীতে এমন কিছু বিষয় যা তিনি জানেন না? না এটি বাহ্যতঃ একটি কথা মাত্র? না, ওদের ছলা-কলা চিত্তাকর্ষক মনে হয় তাদের কাছে যারা অবিশ্বাস পোষণ করে, আর তাদের ফিরিয়ে আনা হয় সৎপথ থেকে। আর যাকে আল্লাহ্ পথভ্রষ্ট হতে দেন তার জন্য তবে কোনো পথপ্রদর্শক নেই। ] - ترجمة ( Ar-Ra'd 33 )

[ أَفَمَنْ هُوَ قَائِمٌ عَلَى كُلِّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ وَجَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ قُلْ سَمُّوهُمْ أَمْ تُنَبِّئُونَهُ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِي الْأَرْضِ أَمْ بِظَاهِرٍ مِنَ الْقَوْلِ بَلْ زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مَكْرُهُمْ وَصُدُّوا عَنِ السَّبِيلِ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ ] - الرعد 33

حول الترجمة الآية | 1740 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#965

ترجمة ( البقرة 79 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ হায়, কি অভাগা তারা যারা নিজ হাতে গ্রন্থ লেখে, তারপর বলে -- “ইহা আল্লাহ্‌র দরবার থেকে” -- যাতে এর জন্য তারা স্বল্পমূল্য কামাতে পারে। অতএব ধিক্ তাদের প্রতি তাদের হাত যা লিখেছে সেজন্য, আর ধিক্ তাদের প্রতি যা তারা কামাই করে সেজন্য! ] - ترجمة ( Al-Baqarah 79 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا يَكْسِبُونَ ] - البقرة 79

حول الترجمة الآية | 86 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#966

ترجمة ( الضحى 10 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর সাহায্যপ্রার্থীর ক্ষেত্রে -- তুমি তবে হাঁকিয়ে দিয়ো না। ] - ترجمة ( Ad-Dhuha 10 )

[ وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ ] - الضحى 10

حول الترجمة الآية | 6089 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#967

ترجمة ( الفجر 6 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তুমি কি দেখো নি তোমার প্রভু কি করেছিলেন 'আদ বংশের প্রতি, -- ] - ترجمة ( Al-Fajr 6 )

[ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ] - الفجر 6

حول الترجمة الآية | 5999 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#968

ترجمة ( الإنشقاق 4 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর তার ভেতরে যা-কিছু রয়েছে তা নিক্ষেপ করবে এবং শূন্যগর্ভ হবে, ] - ترجمة ( Al-Inshiqaq 4 )

[ وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ ] - الإنشقاق 4

حول الترجمة الآية | 5888 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#969

ترجمة ( المطففين 2 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ যারা মানুষের কাছ থেকে যখন মেপে নেয় তখন পুরো মাপ চায়, ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 2 )

[ الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ ] - المطففين 2

حول الترجمة الآية | 5850 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#970

ترجمة ( عبس 17 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ যা তাকে অকৃতজ্ঞ বানিয়েছে সেজন্য মানুষকে ধ্বংস করা হোক। ] - ترجمة ( Abasa 17 )

[ قُتِلَ الْإِنْسَانُ مَا أَكْفَرَهُ ] - عبس 17

حول الترجمة الآية | 5775 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali