الزمن (0,00332 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 6
  • من 6
  • )
#1

ترجمة ( الشعراء 37 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ et t'amener tout grand magicien savant». ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 37 )

[ يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ ] - الشعراء 37

حول الترجمة الآية | 2969 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#2

ترجمة ( يونس 79 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Et Pharaon dit: «Amenez-moi tout magicien savant!» ] - ترجمة ( Yunus 79 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ ] - يونس 79

حول الترجمة الآية | 1443 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#3

ترجمة ( الشعراء 34 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ [Pharaon] dit aux notables autour de lui: «Voilà en vérité un magicien savant. ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 34 )

[ قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ ] - الشعراء 34

حول الترجمة الآية | 2966 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#4

ترجمة ( النمل 6 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Certes, c'est toi qui reçois le Coran, de la part d'un Sage, d'un Savant. ] - ترجمة ( An-Naml 6 )

[ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ] - النمل 6

حول الترجمة الآية | 3165 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#5

ترجمة ( فاطر 8 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Eh quoi! Celui à qui on a enjolivé sa mauvaise action au point qu'il la voit belle...? - Mais Allah égare qui Il veut, et guide qui Il veut - Que ton âme ne se répande donc pas en regrets pour eux: Allah est Parfaitement Savant de ce qu'ils fabriquent. ] - ترجمة ( Fatir 8 )

[ أَفَمَنْ زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ فَرَآهُ حَسَنًا فَإِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَصْنَعُونَ ] - فاطر 8

حول الترجمة الآية | 3668 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#6

ترجمة ( يوسف 76 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ [Joseph] commença par les sacs des autres avant celui de son frère; puis il la fit sortir du sac de son frère. Ainsi suggérâmes-Nous cet artifice à Joseph. Car il ne pouvait pas se saisir de son frère, selon la justice du roi, à moins qu'Allah ne l'eût voulu. Nous élevons en rang qui Nous voulons. Et au-dessus de tout homme détenant la science il y a un savant [plus docte que lui]. ] - ترجمة ( Yusuf 76 )

[ فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَاءِ أَخِيهِ ثُمَّ اسْتَخْرَجَهَا مِنْ وِعَاءِ أَخِيهِ كَذَلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَ مَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِي دِينِ الْمَلِكِ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَنْ نَشَاءُ وَفَوْقَ كُلِّ ذِي عِلْمٍ عَلِيمٌ ] - يوسف 76

حول الترجمة الآية | 1672 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French