الزمن (0,04950 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 1068
  • )
#1

ترجمة ( الأنبياء 110 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ On wie, co jest jawnie powiedziane, i On wie, co wy ukrywacie. ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 110 )

[ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ ] - الأنبياء 110

حول الترجمة الآية | 2593 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#2

ترجمة ( يونس 31 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "Wie schenkt jullie voorzieningen uit de hemel en de aarde," of: "Wie heeft macht over (het scheppen van) het horen en het zien en wie brengt het levende voort uit het dode en wie brengt het dode voort uit het levende, en wie verordent het bestuur?" Zij zullen zeggen: "Allah," Zeg dan: "Zullen jullie (Allah) dan niet vrezen?" ] - ترجمة ( Yunus 31 )

[ قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَمَّنْ يَمْلِكُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَمَنْ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَنْ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ ] - يونس 31

حول الترجمة الآية | 1395 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#3

ترجمة ( ق 37 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, daarin is zeker een vermaning voor wie verstand heeft of wie luistert terwijl hij een getuige is. ] - ترجمة ( Qaf 37 )

[ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَذِكْرَى لِمَنْ كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ ] - ق 37

حول الترجمة الآية | 4667 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#4

ترجمة ( العنكبوت 21 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Hij bestraft wie Hij wil en Hij begenadigt wie Hij wil, en tot Hem zullen jullie teruggekeerd worden. ] - ترجمة ( Al-Ankabut 21 )

[ يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَيَرْحَمُ مَنْ يَشَاءُ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ ] - العنكبوت 21

حول الترجمة الآية | 3361 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#5

ترجمة ( الأنعام 117 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, jouw Heer, Hij weet het beste wie van Zijn Pad afdwaalt en Hij weet beter wie geleid worden. ] - ترجمة ( Al-An'am 117 )

[ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَنْ يَضِلُّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ ] - الأنعام 117

حول الترجمة الآية | 906 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#6

ترجمة ( الدخان 46 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ wie das Sieden des Siedenden. ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 46 )

[ كَغَلْيِ الْحَمِيمِ ] - الدخان 46

حول الترجمة الآية | 4460 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#7

ترجمة ( آل عمران 26 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "O Allah, Koning van het Koninkrijk, U schenkt het Koninkrijk aan wie U wilt, en U ontzegt het Koninkrijk aan wie U wilt, en U eert wie U wilt, en U vernedert wie U wilt, in Uw hand is het Goede. Voorwaar, U bent Almachtig over alle zaken." ] - ترجمة ( Al Imran 26 )

[ قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشَاءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاءُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - آل عمران 26

حول الترجمة الآية | 319 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#8

ترجمة ( الشورى 41 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En wie zich verdedigt nadat hem onrecht is aangedaan: zij zijn degenen tegen wie er geen weg (tot bestraffing) is. ] - ترجمة ( Ash-Shura 41 )

[ وَلَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَئِكَ مَا عَلَيْهِمْ مِنْ سَبِيلٍ ] - الشورى 41

حول الترجمة الآية | 4313 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#9

ترجمة ( النساء 80 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Wie de Boodschapper gehoorzaamt, bij gehoorzaamt waarlijk Allah. En wie zich afkeert: Wij hebben jou niet als toezichthouder naar ben gezonden. ] - ترجمة ( An-Nisa' 80 )

[ مَنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ تَوَلَّى فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا ] - النساء 80

حول الترجمة الآية | 573 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#10

ترجمة ( الأنعام 3 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ On jest Bogiem w niebiosach i na ziemi. On wie, co czynicie skrycie i jawnie. On wie także, co wy zyskujecie. ] - ترجمة ( Al-An'am 3 )

[ وَهُوَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَفِي الْأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ ] - الأنعام 3

حول الترجمة الآية | 792 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish