الزمن (0,00306 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 7
  • من 7
  • )
#1

ترجمة ( النازعات 20 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och [Moses begav sig till Farao och] visade honom [Guds] största tecken. ] - ترجمة ( An-Naziat 20 )

[ فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَى ] - النازعات 20

حول الترجمة الآية | 5732 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#2

ترجمة ( القلم 25 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och de begav sig tidigt i väg, beslutna att genomföra vad de hade föresatt sig. ] - ترجمة ( Al-Qalam 25 )

[ وَغَدَوْا عَلَى حَرْدٍ قَادِرِينَ ] - القلم 25

حول الترجمة الآية | 5296 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#3

ترجمة ( الصافات 91 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Därefter begav han sig i hemlighet till deras gudabilder och frågade: "Varför tar ni inte för er [av offergåvorna] ] - ترجمة ( As-Saaffat 91 )

[ فَرَاغَ إِلَى آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ ] - الصافات 91

حول الترجمة الآية | 3879 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#4

ترجمة ( البقرة 29 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Han har skapt for dere alt som på jorden er. Så begav Han seg til himmelen, og formet de syv himler. Han vet alle ting! ] - ترجمة ( Al-Baqarah 29 )

[ هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - البقرة 29

حول الترجمة الآية | 36 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#5

ترجمة ( الكهف 63 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ [Tjänaren] sade: "Så besynnerligt! När vi begav oss till klippan där [för att vila] glömde jag bort fisken. Det kan bara ha varit Djävulen som fick mig att glömma den! Och den tog sig fram till havet; det är sannerligen märkligt!" ] - ترجمة ( Al-Kahf 63 )

[ قَالَ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنْسَانِيهُ إِلَّا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ وَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ عَجَبًا ] - الكهف 63

حول الترجمة الآية | 2203 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#6

ترجمة ( القصص 29 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ OCH NÄR Moses hade fullgjort sitt åtagande begav han sig i väg med sin familj. [En dag] såg han på avstånd en eld på sluttningen av berget Sinai och sade till de sina: "Stanna här! Jag ser en eld; där kan jag kanske hämta en upplysning för oss eller några glödande kol, så att ni kan värma er." ] - ترجمة ( Al-Qasas 29 )

[ فَلَمَّا قَضَى مُوسَى الْأَجَلَ وَسَارَ بِأَهْلِهِ آنَسَ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ نَارًا قَالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا إِنِّي آنَسْتُ نَارًا لَعَلِّي آتِيكُمْ مِنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ جَذْوَةٍ مِنَ النَّارِ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ ] - القصص 29

حول الترجمة الآية | 3281 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#7

ترجمة ( القصص 15 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och [en dag] begav han sig in i staden vid [middagstiden] då invånarna inte bekymrade sig [om vad som försiggick utomhus], och där fann han två män inbegripna i slagsmål - en av dem tillhörde hans folk och den andre var en fiende till honom - och den som hörde till hans folk ropade till [Moses] att hjälpa honom mot hans fiende. Och Moses slog till denne med knuten näve och slaget dödade honom. [Då] sade han: "Detta är Djävulens verk! Han är i sanning [människans] svurne fiende och han leder henne på avvägar!" ] - ترجمة ( Al-Qasas 15 )

[ وَدَخَلَ الْمَدِينَةَ عَلَى حِينِ غَفْلَةٍ مِنْ أَهْلِهَا فَوَجَدَ فِيهَا رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلَانِ هَذَا مِنْ شِيعَتِهِ وَهَذَا مِنْ عَدُوِّهِ فَاسْتَغَاثَهُ الَّذِي مِنْ شِيعَتِهِ عَلَى الَّذِي مِنْ عَدُوِّهِ فَوَكَزَهُ مُوسَى فَقَضَى عَلَيْهِ قَالَ هَذَا مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ عَدُوٌّ مُضِلٌّ مُبِينٌ ] - القصص 15

حول الترجمة الآية | 3267 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish