الزمن (0,00460 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 7
  • من 7
  • )
#1

ترجمة ( الفجر 26 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ And no one shall bind with (anything like) His binding. ] - ترجمة ( Al-Fajr 26 )

[ وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ ] - الفجر 26

حول الترجمة الآية | 6019 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#2

ترجمة ( الصافات 84 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Kur Zotit të vet iu bind me zemër të pastër. ] - ترجمة ( As-Saaffat 84 )

[ إِذْ جَاءَ رَبَّهُ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ] - الصافات 84

حول الترجمة الآية | 3872 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#3

ترجمة ( العلق 19 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Jo, Jo! Ti mos iu bind atij, vazhdo me sexhde dhe afroju Zotit me të. ] - ترجمة ( Al-Alaq 19 )

[ كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ] - العلق 19

حول الترجمة الآية | 6125 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#4

ترجمة ( الإسراء 29 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Bind inte handen vid din hals, men sträck inte heller ut den så långt, att du får förebråelser [för slösaktighet] eller [till sist själv] råkar i nöd. ] - ترجمة ( Al-Israa 29 )

[ وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَى عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَحْسُورًا ] - الإسراء 29

حول الترجمة الآية | 2058 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#5

ترجمة ( آل عمران 162 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ A është i njejtë ai qëiu bind All-llahut dhe kërkoi kënaqësinë e Tij, si ai që tërhoqi kundër vetes hidhërim të madh nga All-llahu dhe e ardhmja e tij është Xhehennemi, që është përfundim shumë i keq? ] - ترجمة ( Al Imran 162 )

[ أَفَمَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَ اللَّهِ كَمَنْ بَاءَ بِسَخَطٍ مِنَ اللَّهِ وَمَأْوَاهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ ] - آل عمران 162

حول الترجمة الآية | 455 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#6

ترجمة ( الكهف 28 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Përkufizoje veten tënde me ata që lusin Zotin e tyre mëngjes e mbrëmje, e që kanë për qëllim kënaqësinë (razinë) e Tij, dhe mos i hiq sytë e tu prej tyre e të kërkosh bukurinë e kësaj bote dhe mos iu bind atij që ia kemi shmangur zemrën e tij prej përkjtimit ndaj Nesh dhe i është dhënë epshit të vet, pse puna e tij ka mbaruar. ] - ترجمة ( Al-Kahf 28 )

[ وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا ] - الكهف 28

حول الترجمة الآية | 2168 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#7

ترجمة ( محمد 4 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Når dere møter de vantro i kamp, så gå løs på dem til de er helt nedkjempet, og bind stramme bånd. Og etterpå, frigivelse eller løsepenger, så krigen legger fra seg sin byrde. Slik er det. Om Gud ville, kunne Han selv ta seg til rette overfor dem, men Han ønsker å sette noen av dere på prøve gjennom andre. De som kjemper og dør for Guds sak, deres gjerninger lar Han aldri løpe ut i intet. ] - ترجمة ( Muhammad 4 )

[ فَإِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَضَرْبَ الرِّقَابِ حَتَّى إِذَا أَثْخَنْتُمُوهُمْ فَشُدُّوا الْوَثَاقَ فَإِمَّا مَنًّا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَاءً حَتَّى تَضَعَ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا ذَلِكَ وَلَوْ يَشَاءُ اللَّهُ لَانْتَصَرَ مِنْهُمْ وَلَكِنْ لِيَبْلُوَ بَعْضَكُمْ بِبَعْضٍ وَالَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَلَنْ يُضِلَّ أَعْمَالَهُمْ ] - محمد 4

حول الترجمة الآية | 4549 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian