الزمن (0,00354 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 8
  • من 8
  • )
#1

ترجمة ( الشعراء 135 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Ja, zaprawdę, boję się dla was Wielkiego Dnia!" ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 135 )

[ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الشعراء 135

حول الترجمة الآية | 3067 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#2

ترجمة ( غافر 32 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ O ludu mój! Boję się dla was Dnia wzajemnego nawoływania; ] - ترجمة ( Ghafir 32 )

[ وَيَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ ] - غافر 32

حول الترجمة الآية | 4165 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#3

ترجمة ( الشعراء 12 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Powiedział: "Panie mój! Boję się, żeby mnie nie uznali za kłamcę; ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 12 )

[ قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُكَذِّبُونِ ] - الشعراء 12

حول الترجمة الآية | 2944 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#4

ترجمة ( غافر 30 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ I powiedział ten, który uwierzył: "O ludu mój! Boję się dla was dnia, podobnego do dnia frakcji; ] - ترجمة ( Ghafir 30 )

[ وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِثْلَ يَوْمِ الْأَحْزَابِ ] - غافر 30

حول الترجمة الآية | 4163 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#5

ترجمة ( مريم 45 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ O mój ojcze! Boję się, aby cię nie dotknęła kara od Miłosiernego i abyś nie był poplecznikiem szatana." ] - ترجمة ( Maryam 45 )

[ يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِنَ الرَّحْمَنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا ] - مريم 45

حول الترجمة الآية | 2295 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#6

ترجمة ( الحشر 16 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Oni są podobni do szatana, kiedy mówi do człowieka: "Bądź niewierny!" A kiedy jest niewierny, on mówi: "Ja się ciebie wyrzekam! Zaprawdę, boję się Boga, Pana światów!" ] - ترجمة ( Al-Hashr 16 )

[ كَمَثَلِ الشَّيْطَانِ إِذْ قَالَ لِلْإِنْسَانِ اكْفُرْ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنْكَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ ] - الحشر 16

حول الترجمة الآية | 5142 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#7

ترجمة ( الأنفال 48 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Oto upiększył szatan ich działanie i powiedział: "Nie ma zwycięzcy nad wami dzisiaj wśród ludzi, a ja jestem waszym sąsiadem opiekuńczym." Kiedy jednak pokazały się obydwa oddziały, on obrócił się na piętach i powiedział: "Ja jestem niewinny względem was. Widzę to, czego wy nie widzicie. Ja boję się Boga. Bóg jest straszny w karaniu!" ] - ترجمة ( Al-Anfal 48 )

[ وَإِذْ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ الْيَوْمَ مِنَ النَّاسِ وَإِنِّي جَارٌ لَكُمْ فَلَمَّا تَرَاءَتِ الْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَى عَقِبَيْهِ وَقَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنْكُمْ إِنِّي أَرَى مَا لَا تَرَوْنَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ وَاللَّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ ] - الأنفال 48

حول الترجمة الآية | 1208 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#8

ترجمة ( الأنعام 80 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ I jego lud wdał się z nim w dysputę. On powiedział: "Czy chcecie prowadzić ze mną dysputę w sprawie Boga, skoro On wprowadził mnie na drogę prostą? Ja nie boję się tego, co wy Jemu dodajecie jako współtowarzyszy, chyba że czegoś innego zechce mój Pan. Mój Pan obejmuje wiedzą każdą rzecz! Czyż wy się nie zastanowicie?! ] - ترجمة ( Al-An'am 80 )

[ وَحَاجَّهُ قَوْمُهُ قَالَ أَتُحَاجُّونِّي فِي اللَّهِ وَقَدْ هَدَانِ وَلَا أَخَافُ مَا تُشْرِكُونَ بِهِ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ رَبِّي شَيْئًا وَسِعَ رَبِّي كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ ] - الأنعام 80

حول الترجمة الآية | 869 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish