الزمن (0,00404 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 17
  • )
#1

ترجمة ( الطارق 9 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Pada suatu hari ketika semua hati nurani diuji dan dibedakan antara yang baik dan yang buruk. ] - ترجمة ( At-Tariq 9 )

[ يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ ] - الطارق 9

حول الترجمة الآية | 5940 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#2

ترجمة ( العنكبوت 2 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Apakah manusia mengira bahwa mereka dibiarkan begitu saja karena mereka telah mengucapkan dua kalimat syahadat tanpa diuji dengan hal-hal yang dapat membuktikan hakikat keimanan mereka, yaitu dalam bentuk cobaan-cobaan dan tugas-tugas keagamaan? Tidak, bahkan mereka harus diuji dengan hal-hal seperti itu. ] - ترجمة ( Al-Ankabut 2 )

[ أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ] - العنكبوت 2

حول الترجمة الآية | 3342 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#3

ترجمة ( الأحزاب 11 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Pada saat itulah diuji orang-orang yang beriman, dan digoncangkan perasaan dan pendiriannya dengan goncangan yang amat dahsyat. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 11 )

[ هُنَالِكَ ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا زِلْزَالًا شَدِيدًا ] - الأحزاب 11

حول الترجمة الآية | 3544 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#4

ترجمة ( العنكبوت 2 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Patutkah manusia menyangka bahawa mereka akan dibiarkan dengan hanya berkata: "Kami beriman", sedang mereka tidak diuji (dengan sesuatu cubaan)? ] - ترجمة ( Al-Ankabut 2 )

[ أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ] - العنكبوت 2

حول الترجمة الآية | 3342 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#5

ترجمة ( البقرة 214 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Apakah kalian mengira akan masuk surga dengan hanya menyatakan keislaman tanpa diuji seperti halnya orang-orang sebelum kalian? Mereka diuji dan dingoncangkan dengan berbagai cobaan. Sampai- sampai Rasulullah sendiri dan orang-orang yang bersamanya, berkata, "Bilakah pertolongan Allah akan tiba?" Saat itu Allah menepati janji-Nya dan mengatakan kepada mereka bahwa pertolongan itu sudah dekat. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 214 )

[ أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُمْ مَثَلُ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ مَسَّتْهُمُ الْبَأْسَاءُ وَالضَّرَّاءُ وَزُلْزِلُوا حَتَّى يَقُولَ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ مَتَى نَصْرُ اللَّهِ أَلَا إِنَّ نَصْرَ اللَّهِ قَرِيبٌ ] - البقرة 214

حول الترجمة الآية | 221 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#6

ترجمة ( الفجر 16 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Tetapi jika ia diuji oleh Tuhan dengan rezeki yang sempit, ia akan berkata, dengan melalaikan pelajaran yang ada di dalamnya, "Tuhanku telah menghinakanku." ] - ترجمة ( Al-Fajr 16 )

[ وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ ] - الفجر 16

حول الترجمة الآية | 6009 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#7

ترجمة ( الفجر 16 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan sebaliknya apabila ia diuji oleh Tuhannya, dengan disempitkan rezekinya, (ia tidak bersabar bahkan ia resah gelisah) serta merepek dengan katanya: "Tuhanku telah menghinakan daku!" ] - ترجمة ( Al-Fajr 16 )

[ وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ ] - الفجر 16

حول الترجمة الآية | 6009 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#8

ترجمة ( الفجر 15 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Manusia, jika diuji oleh Tuhan dengan memperoleh kemuliaan, berbagai kenikmatan seperti harta, kehormatan dan kekuatan, ia akan berkata dengan sombong, "Tuhanku telah memuliakanku, karena aku memang berhak untuk itu." ] - ترجمة ( Al-Fajr 15 )

[ فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ ] - الفجر 15

حول الترجمة الآية | 6008 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#9

ترجمة ( الفجر 15 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Dalam pada itu manusia tidak menghiraukan balasan akhirat), oleh yang demikian, maka kebanyakan manusia apabila diuji oleh Tuhannya dengan dimuliakan dan dimewahkan hidupnya, (ia tidak mahu bersyukur tetapi terus bersikap takbur) serta berkata dengan sombongnya: "Tuhanku telah memuliakan daku!" ] - ترجمة ( Al-Fajr 15 )

[ فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ ] - الفجر 15

حول الترجمة الآية | 6008 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#10

ترجمة ( الأنبياء 35 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Setiap jiwa pasti akan merasakan mati. Kami memperlakukan kalian sebagai orang yang diuji dengan berbagai kenikmatan dan bencana, agar nampak jelas siapa di antara kalian yang bersyukur atas kebaikan dan bersabar atas cobaan, dan siapa yang tidak bersyukur serta kecewa saat tertimpa musibah. Kalian semua akan kembali kepada Kami, lalu Kami akan memperhitungkan segala perbuatan kalian. ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 35 )

[ كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَنَبْلُوكُمْ بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ ] - الأنبياء 35

حول الترجمة الآية | 2518 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian