الزمن (0,00526 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 29
  • )
#1

ترجمة ( الحجر 78 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ E os habitantes da floresta eram iníquos. ] - ترجمة ( Al-Hijr 78 )

[ وَإِنْ كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ ] - الحجر 78

حول الترجمة الآية | 1880 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#2

ترجمة ( الصافات 32 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Noi v-am amăgit fiindcă noi înşine eram amăgiţi.” ] - ترجمة ( As-Saaffat 32 )

[ فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ ] - الصافات 32

حول الترجمة الآية | 3820 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#3

ترجمة ( الشعراء 20 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Moise spuse: “Am făcut-o pe când eram între cei rătăciţi. ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 20 )

[ قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ ] - الشعراء 20

حول الترجمة الآية | 2952 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#4

ترجمة ( الشعراء 99 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ E os nossos sedutores eram apenas aqueles que estavam afundados em pecados. ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 99 )

[ وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ ] - الشعراء 99

حول الترجمة الآية | 3031 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#5

ترجمة ( الذاريات 40 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Porém, apanhamo-lo, juntamente com as suas hostes, e os precipitamos no mar, porque eram réprobos. ] - ترجمة ( Adh-Dhariyat 40 )

[ فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ ] - الذاريات 40

حول الترجمة الآية | 4715 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#6

ترجمة ( الكهف 80 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Quanto ao jovem, seus pais eram fiéis e temíamos que os induzisse à transgressão e à incredulidade. ] - ترجمة ( Al-Kahf 80 )

[ وَأَمَّا الْغُلَامُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَشِينَا أَنْ يُرْهِقَهُمَا طُغْيَانًا وَكُفْرًا ] - الكهف 80

حول الترجمة الآية | 2220 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#7

ترجمة ( الكهف 59 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Tais eram as cidades que, pela iniqüidade dos seus habitantes, exterminamos, e prefixamos um término para isso. ] - ترجمة ( Al-Kahf 59 )

[ وَتِلْكَ الْقُرَى أَهْلَكْنَاهُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِمْ مَوْعِدًا ] - الكهف 59

حول الترجمة الآية | 2199 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#8

ترجمة ( الكهف 22 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Alguns diziam: Eram três, e o cão deles perfazia um total de quatro. Outros diziam: Eram cinco, e o cão totalizava seis, tentando, sem dúvida, adivinhar o desconhecido. E outros, ainda, diziam: Eram sete, oito com o cão. Dize: Meu Senhorconhece melhor do que ninguém o seu número e só poucos o desconhece! Não discutais, pois, a respeito disto, a menos queseja de um modo claro e não inquiras, sobre eles, ninguém ] - ترجمة ( Al-Kahf 22 )

[ سَيَقُولُونَ ثَلَاثَةٌ رَابِعُهُمْ كَلْبُهُمْ وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًا بِالْغَيْبِ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ قُلْ رَبِّي أَعْلَمُ بِعِدَّتِهِمْ مَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ فَلَا تُمَارِ فِيهِمْ إِلَّا مِرَاءً ظَاهِرًا وَلَا تَسْتَفْتِ فِيهِمْ مِنْهُمْ أَحَدًا ] - الكهف 22

حول الترجمة الآية | 2162 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#9

ترجمة ( الزخرف 8 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Mas, aniquilamos aqueles que eram mais poderosos do que eles, e o exemplo das primeiras gerações já passou. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 8 )

[ فَأَهْلَكْنَا أَشَدَّ مِنْهُمْ بَطْشًا وَمَضَى مَثَلُ الْأَوَّلِينَ ] - الزخرف 8

حول الترجمة الآية | 4333 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#10

ترجمة ( الكهف 13 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Narramos-te a sua verdadeira história: Eram jovens, que acreditavam em seu Senhor, pelo que os aumentamos emorientação. ] - ترجمة ( Al-Kahf 13 )

[ نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ نَبَأَهُمْ بِالْحَقِّ إِنَّهُمْ فِتْيَةٌ آمَنُوا بِرَبِّهِمْ وَزِدْنَاهُمْ هُدًى ] - الكهف 13

حول الترجمة الآية | 2153 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese