الزمن (0,01516 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 44
  • )
#21

ترجمة ( الحجر 96 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ alăturând lui Dumnezeu un alt dumnezeu. Ei vor afla curând! ] - ترجمة ( Al-Hijr 96 )

[ الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - الحجر 96

حول الترجمة الآية | 1898 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#22

ترجمة ( الحجر 96 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui associent à Allah une autre divinité. Mais ils sauront bientôt. ] - ترجمة ( Al-Hijr 96 )

[ الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - الحجر 96

حول الترجمة الآية | 1898 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#23

ترجمة ( الحجر 96 ) في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman - tt

[ Ул саташкан бидеґәтчеләр Аллаһудан башка тагын берәр кемне яки берәр нәрсәне Аллаһ урынына тоталар, алар тиздән белерләр бу эшләренең һәлакәтлек икәнлеген. ] - ترجمة ( Al-Hijr 96 )

[ الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - الحجر 96

حول الترجمة الآية | 1898 الكاتب | Yakub Ibn Nugman اللغة | Tatar
#24

ترجمة ( الحجر 96 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Ale niebawem oni się dowiedzą ] - ترجمة ( Al-Hijr 96 )

[ الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - الحجر 96

حول الترجمة الآية | 1898 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#25

ترجمة ( الحجر 96 ) في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev - az

[ O kəslər ki, Allaha başqa məbudu şərik qoşurlar. Onlar tezliklə biləcəklər. ] - ترجمة ( Al-Hijr 96 )

[ الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - الحجر 96

حول الترجمة الآية | 1898 الكاتب | Alikhan Musayev اللغة | Azerbaijani
#26

ترجمة ( الحجر 96 ) في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അതായത് അല്ലാഹുവോടൊപ്പം മറ്റുദൈവത്തെ സ്ഥാപിക്കുന്നവര്‍ (പിന്നീട്‌) അവര്‍ അറിഞ്ഞ് കൊള്ളും. ] - ترجمة ( Al-Hijr 96 )

[ الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - الحجر 96

حول الترجمة الآية | 1898 الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor اللغة | Malayalam
#27

ترجمة ( الحجر 96 ) في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Waɗanda suke sanyãwar wani abin bautãwa na dabam tare da Allah, sa'an nan da sannu zã su sani. ] - ترجمة ( Al-Hijr 96 )

[ الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - الحجر 96

حول الترجمة الآية | 1898 الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi اللغة | Hausa
#28

ترجمة ( الحجر 96 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Penglihatan mereka telah melemah, hingga membuat mereka menjadikan berhala-berhala sebagai sekutu Allah. Tapi mereka akan mengetahui sendiri akibat-akibat kesyirikan mereka itu, pada saat ditimpakan azab yang menyakitkan. ] - ترجمة ( Al-Hijr 96 )

[ الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - الحجر 96

حول الترجمة الآية | 1898 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#29

ترجمة ( الحجر 96 ) في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary - ar

[ إنَّا كَفَيْناك المستهزئين الساخرين من زعماء قريش، الذين اتخذوا شريكًا مع الله من الأوثان وغيرها، فسوف يعلمون عاقبة عملهم في الدنيا والآخرة. ] - ترجمة ( Al-Hijr 96 )

[ الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - الحجر 96

حول الترجمة الآية | 1898 الكاتب | Al-Muyassar Commentary اللغة | Arabic
#30

ترجمة ( الحجر 96 ) في Japanese من طرف Japanese - ja

[ かれらは，アッラーに外の神を配するが，間もなく知るであろう。 ] - ترجمة ( Al-Hijr 96 )

[ الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - الحجر 96

حول الترجمة الآية | 1898 الكاتب | Japanese اللغة | Japanese