الزمن (0,00551 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( طه 48 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Annaga waxaa Naloo Waxyooday in Cadaab u Sugnaaday Ruuxii Beeniya (Xaqa) oo Jeedsada. ] - ترجمة ( Ta-ha 48 )

[ إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَى مَنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - طه 48

حول الترجمة الآية | 2396 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( طه 48 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Det er blitt åpenbart for oss at straffen rammer den som holder den for løgn og vender seg bort.’» ] - ترجمة ( Ta-ha 48 )

[ إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَى مَنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - طه 48

حول الترجمة الآية | 2396 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( طه 48 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ In verità ci è stato rivelato, che il castigo sarà per chi nega e volge le spalle!"”. ] - ترجمة ( Ta-ha 48 )

[ إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَى مَنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - طه 48

حول الترجمة الآية | 2396 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( طه 48 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Албатта ба мо ваҳй шудааст, ки азоб барои он касест, ки ростро дурӯғ шуморад ва аз он рӯй гардонад», ] - ترجمة ( Ta-ha 48 )

[ إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَى مَنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - طه 48

حول الترجمة الآية | 2396 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( طه 48 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «به‌راستی سوی ما وحی شده که عذاب محققاً بر کسی است که (حق را) تکذیب کرد و (از آن) روی گردانید.» ] - ترجمة ( Ta-ha 48 )

[ إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَى مَنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - طه 48

حول الترجمة الآية | 2396 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( طه 48 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, нам внушено в откровении, что наказанию будет подвергнут тот, кто отверг [Господа] и отклонился [от веры]"". ] - ترجمة ( Ta-ha 48 )

[ إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَى مَنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - طه 48

حول الترجمة الآية | 2396 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( طه 48 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ Surely it has been revealed to us that the chastisement will surely come upon him who rejects and turns back. ] - ترجمة ( Ta-ha 48 )

[ إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَى مَنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - طه 48

حول الترجمة الآية | 2396 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( طه 48 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Azabın, yalanlayıp yüz çevirenler üzerine olacağı bize vahyedildi." ] - ترجمة ( Ta-ha 48 )

[ إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَى مَنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - طه 48

حول الترجمة الآية | 2396 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( طه 48 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Vnuknuto nám bylo, že zajisté trest čeká toho, jenž lháři nás nazývá a odvrací se.‘“ ] - ترجمة ( Ta-ha 48 )

[ إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَى مَنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - طه 48

حول الترجمة الآية | 2396 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( طه 48 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, het is aan ons geopenbaard, dat de bestraffing over hem zal komen die (Allah) loochent en zich afwendt."' ] - ترجمة ( Ta-ha 48 )

[ إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَى مَنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - طه 48

حول الترجمة الآية | 2396 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch