آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00757 ثانية)
النتائج: ( 1
الى 10
من 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
ترجمة
( المؤمنون 22 )
في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Korkeeda
iyo
Markabka
Korkiisa
yaana
laydinku
Xambaaraa.
]
-
ترجمة ( Al-Muminoon 22 )
[
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
]
-
المؤمنون 22
حول الترجمة
الآية | 2695
الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh
اللغة | Somali
#2
ترجمة
( المؤمنون 22 )
في Norwegian من طرف Einar Berg
- no
[
På
dem
og på
skip
bæres
dere
omkring.
]
-
ترجمة ( Al-Muminoon 22 )
[
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
]
-
المؤمنون 22
حول الترجمة
الآية | 2695
الكاتب | Einar Berg
اللغة | Norwegian
#3
ترجمة
( المؤمنون 22 )
في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo
- it
[
viaggiate
su di
essi
e
sui
vascelli.
]
-
ترجمة ( Al-Muminoon 22 )
[
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
]
-
المؤمنون 22
حول الترجمة
الآية | 2695
الكاتب | Hamza Roberto Piccardo
اللغة | Italian
#4
ترجمة
( المؤمنون 22 )
في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Ва
бар
онҳо
ва
бар
киштиҳо
савор
мешавед.
]
-
ترجمة ( Al-Muminoon 22 )
[
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
]
-
المؤمنون 22
حول الترجمة
الآية | 2695
الكاتب | AbdolMohammad Ayati
اللغة | Tajik
#5
ترجمة
( المؤمنون 22 )
في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و بر
آنها
و بر
کشتیها
(سوار
و)
بار
میشوید.
]
-
ترجمة ( Al-Muminoon 22 )
[
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
]
-
المؤمنون 22
حول الترجمة
الآية | 2695
الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani
اللغة | Persian
#6
ترجمة
( المؤمنون 22 )
في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
на
них
и на
кораблях
вы
передвигаетесь.
]
-
ترجمة ( Al-Muminoon 22 )
[
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
]
-
المؤمنون 22
حول الترجمة
الآية | 2695
الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
اللغة | Russian
#7
ترجمة
( المؤمنون 22 )
في English من طرف Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
on
them
and
on
the
ships
you
are
borne.
]
-
ترجمة ( Al-Muminoon 22 )
[
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
]
-
المؤمنون 22
حول الترجمة
الآية | 2695
الكاتب | Mohammad Habib Shakir
اللغة | English
#8
ترجمة
( المؤمنون 22 )
في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Hem
onlar
üzerinde
hem
de
gemiler
üzerinde
taşınıyorsunuz.
]
-
ترجمة ( Al-Muminoon 22 )
[
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
]
-
المؤمنون 22
حول الترجمة
الآية | 2695
الكاتب | Yasar Nuri Ozturk
اللغة | Turkish
#9
ترجمة
( المؤمنون 22 )
في Czech من طرف A. R. Nykl
- cs
[
A na
nich,
jakož
i na
lodích
jste
nošeni.
]
-
ترجمة ( Al-Muminoon 22 )
[
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
]
-
المؤمنون 22
حول الترجمة
الآية | 2695
الكاتب | A. R. Nykl
اللغة | Czech
#10
ترجمة
( المؤمنون 22 )
في Dutch من طرف Sofian S. Siregar
- nl
[
Op
hen
en op de
schepen
worden
jullie
vervoerd.
]
-
ترجمة ( Al-Muminoon 22 )
[
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
]
-
المؤمنون 22
حول الترجمة
الآية | 2695
الكاتب | Sofian S. Siregar
اللغة | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir