الزمن (0,00638 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( آل عمران 22 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Kuwaasi waa kuwuu buray (Hoobtay) Camalkoodu Adduun iyo Aakhiraba mana u sugnaan wax u gargaara. ] - ترجمة ( Al Imran 22 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ ] - آل عمران 22

حول الترجمة الآية | 315 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( آل عمران 22 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Disse er det, hvis gjerninger er verdiløse i denne verden og den hinsidige. De har ingen hjelpere. ] - ترجمة ( Al Imran 22 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ ] - آل عمران 22

حول الترجمة الآية | 315 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( آل عمران 22 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Coloro le cui opere sono diventate inutili in questo mondo e nell'Altro non avranno chi li soccorra. ] - ترجمة ( Al Imran 22 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ ] - آل عمران 22

حول الترجمة الآية | 315 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( آل عمران 22 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Аъмоли инҳо дар дунё ва охират нобуд шудааст ва ҳеҷ ёваре надоранд! ] - ترجمة ( Al Imran 22 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ ] - آل عمران 22

حول الترجمة الآية | 315 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( آل عمران 22 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ ایشان کسانی‌اند که در دنیا و آخرت، اعمالشان به هدر رفته و برایشان هیچ یاورانی نیست. ] - ترجمة ( Al Imran 22 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ ] - آل عمران 22

حول الترجمة الآية | 315 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( آل عمران 22 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Это - те, деяния которых тщетны в этом мире и в будущем и у которых нет никаких заступников. ] - ترجمة ( Al Imran 22 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ ] - آل عمران 22

حول الترجمة الآية | 315 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( آل عمران 22 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ Those are they whose works shall become null in this world as well as the hereafter, and they shall have no helpers. ] - ترجمة ( Al Imran 22 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ ] - آل عمران 22

حول الترجمة الآية | 315 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( آل عمران 22 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Çalışıp ürettikleri hem dünyada hem de âhirette boşa çıkmıştır. Hiçbir yardımcıları da yoktur onların. ] - ترجمة ( Al Imran 22 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ ] - آل عمران 22

حول الترجمة الآية | 315 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( آل عمران 22 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Konání jejich bezvýsledna budou ve světě tomto i budoucím a nebudou míti zastánců. ] - ترجمة ( Al Imran 22 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ ] - آل عمران 22

حول الترجمة الآية | 315 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( آل عمران 22 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zij zijn degenen wiens werken op de aarde en (in) het Hiernamaals geen vrucht dragen en er zullen voor hen geen helpers zijn. ] - ترجمة ( Al Imran 22 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ ] - آل عمران 22

حول الترجمة الآية | 315 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch