الزمن (0,00880 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( الأحزاب 2 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Raacna waxa lagaaga waxyoon xagga Eebahaa, Eebana waxaad camal falaysaan waa ogyahay. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

حول الترجمة الآية | 3535 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( الأحزاب 2 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Rett deg etter det som Herren har åpenbart for deg! Gud er vel underrettet om hva dere gjør. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

حول الترجمة الآية | 3535 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( الأحزاب 2 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Segui ciò che ti è stato rivelato dal tuo Signore. In verità Allah è ben informato di quel che fate. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

حول الترجمة الآية | 3535 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( الأحزاب 2 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ба ҳар чӣ аз Парвардигорат ба ту ваҳй мешавад, итоъат кун. Зеро Худо ба он чӣ мекунед, огоҳ аст. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

حول الترجمة الآية | 3535 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( الأحزاب 2 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و آنچه را که از پروردگارت سویت وحی می‌شود، پیروی کن. خدا همواره به آنچه می‌کنید بسی آگاه بوده است. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

حول الترجمة الآية | 3535 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( الأحزاب 2 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Следуй тому, что дается тебе откровением от твоего Господа: воистину, Аллах ведает о том, что вы творите. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

حول الترجمة الآية | 3535 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( الأحزاب 2 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ And follow what is revealed to you from your Lord; surely Allah is Aware of what you do; ] - ترجمة ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

حول الترجمة الآية | 3535 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( الأحزاب 2 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Rabbinden sana vahyedilene uy! Allah, yapmakta olduklarınızdan en iyi biçimde haberdardır. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

حول الترجمة الآية | 3535 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( الأحزاب 2 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ A následuj, co vnuknuto ti bylo Pánem tvým: zajisté Pán tvůj o tom, co činíte, dobře zpraven jest. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

حول الترجمة الآية | 3535 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( الأحزاب 2 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En volg wat aan jou is geopenbaard van jouw Heer. Voorwaar, Allah, Hij is Alwetend over wat jullie doen. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

حول الترجمة الآية | 3535 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch