الزمن (0,00716 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( الأحزاب 45 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ O ti Pejgamber, Ne të dërguam ty dëshmues, lajmëtar përgëzues e qortues. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 45 )

[ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ] - الأحزاب 45

حول الترجمة الآية | 3578 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( الأحزاب 45 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 先知啊！我確已派遣你為見証者，為報喜者，為警告者， ] - ترجمة ( Al-Ahzab 45 )

[ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ] - الأحزاب 45

حول الترجمة الآية | 3578 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( الأحزاب 45 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Wahai Nabi, sesungguhnya Kami mengutusmu sebagai saksi (terhadap umatmu), dan pembawa berita gembira (kepada orang-orang yang beriman) serta pemberi amaran (kepada orang-orang yang ingkar). ] - ترجمة ( Al-Ahzab 45 )

[ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ] - الأحزاب 45

حول الترجمة الآية | 3578 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( الأحزاب 45 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ yâ eyyühe-nnebiyyü innâ erselnâke şâhidev vemübeşşirav veneẕîrâ. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 45 )

[ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ] - الأحزاب 45

حول الترجمة الآية | 3578 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( الأحزاب 45 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ ऐ नबी! हमने तुमको साक्षी और शुभ सूचना देनेवाला और सचेल करनेवाला बनाकर भेजा है; ] - ترجمة ( Al-Ahzab 45 )

[ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ] - الأحزاب 45

حول الترجمة الآية | 3578 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( الأحزاب 45 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Profeta! Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor, ] - ترجمة ( Al-Ahzab 45 )

[ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ] - الأحزاب 45

حول الترجمة الآية | 3578 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( الأحزاب 45 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ اے نبیِ (مکرّم!) بیشک ہم نے آپ کو (حق اور خَلق کا) مشاہدہ کرنے والا اور (حُسنِ آخرت کی) خوشخبری دینے والا اور (عذابِ آخرت کا) ڈر سنانے والا بنا کر بھیجا ہے، ] - ترجمة ( Al-Ahzab 45 )

[ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ] - الأحزاب 45

حول الترجمة الآية | 3578 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( الأحزاب 45 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ হে প্রিয় নবী! আমরা নিশ্চয়ই তোমাকে পাঠিয়েছি একজন সাক্ষীরূপে, আর একজন সুসংবাদদাতারূপে, আর একজন সতর্ককারীরূপে, ] - ترجمة ( Al-Ahzab 45 )

[ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ] - الأحزاب 45

حول الترجمة الآية | 3578 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( الأحزاب 45 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ O Vjerovjesniče! Uistinu, Mi smo te poslali (kao) svjedoka i donosioca radosnih vijesti i opominjača, ] - ترجمة ( Al-Ahzab 45 )

[ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ] - الأحزاب 45

حول الترجمة الآية | 3578 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( الأحزاب 45 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Profet! Vi har sänt dig som ett vittne för sanningen och som förkunnare av ett glatt budskap om hopp och som varnare, ] - ترجمة ( Al-Ahzab 45 )

[ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ] - الأحزاب 45

حول الترجمة الآية | 3578 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish