آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00673 ثانية)
النتائج: ( 1
الى 10
من 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
ترجمة
( الصافات 51 )
في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Wuxuuna
dhihi
mid
hadlay
oo ka
mid
ah
waxaan
kulahaa
(adduunkii)
saaxiih.
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
حول الترجمة
الآية | 3839
الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh
اللغة | Somali
#2
ترجمة
( الصافات 51 )
في Norwegian من طرف Einar Berg
- no
[
En av
dem
sier:
«Jeg
hadde
en
venn,
som
sa:
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
حول الترجمة
الآية | 3839
الكاتب | Einar Berg
اللغة | Norwegian
#3
ترجمة
( الصافات 51 )
في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Uno
di
loro
dirà:
“Avevo
un
compagno
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
حول الترجمة
الآية | 3839
الكاتب | Hamza Roberto Piccardo
اللغة | Italian
#4
ترجمة
( الصافات 51 )
في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Яке
аз
онҳо
гӯяд:
«Маро
ҳамнишине
буд,
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
حول الترجمة
الآية | 3839
الكاتب | AbdolMohammad Ayati
اللغة | Tajik
#5
ترجمة
( الصافات 51 )
في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
گویندهای
از
آنان
گفت:
«بهراستی
من
(در
دنیا)
همنشینی
داشتم،»
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
حول الترجمة
الآية | 3839
الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani
اللغة | Persian
#6
ترجمة
( الصافات 51 )
في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
один
из
них
скажет:
"Был
у
меня
[на
земле]
приятель,
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
حول الترجمة
الآية | 3839
الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
اللغة | Russian
#7
ترجمة
( الصافات 51 )
في English من طرف Mohammad Habib Shakir
- en
[
A
speaker
from
among
them
shall
say:
Surely
I
had
a
comrade
of
mine,
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
حول الترجمة
الآية | 3839
الكاتب | Mohammad Habib Shakir
اللغة | English
#8
ترجمة
( الصافات 51 )
في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
İçlerinden
bir
sözcü
şöyle
der:
"Benim
yakın
bir
arkadaşım
vardı."
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
حول الترجمة
الآية | 3839
الكاتب | Yasar Nuri Ozturk
اللغة | Turkish
#9
ترجمة
( الصافات 51 )
في Czech من طرف A. R. Nykl
- cs
[
„Řekne
jeden
z
nich:
„Jáť
měl
jsem
druha
(věrného),
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
حول الترجمة
الآية | 3839
الكاتب | A. R. Nykl
اللغة | Czech
#10
ترجمة
( الصافات 51 )
في Dutch من طرف Sofian S. Siregar
- nl
[
Een
spreker
onder
hen
zal
zeggen:
"Voorwaar,
ik
had
een
vriend.
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
حول الترجمة
الآية | 3839
الكاتب | Sofian S. Siregar
اللغة | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir