آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00567 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الصافات 126 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
pe
Dumnezeu,
Domnul
vostru
şi
Domnul
strămoşilor
voştri
dintâi?”
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 126 )
[
اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
]
-
الصافات 126
حول الترجمة
الآية | 3914
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الصافات 126 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
Allah,
votre
Seigneur
et le
Seigneur
de
vos
plus
anciens
ancêtres?»
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 126 )
[
اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
]
-
الصافات 126
حول الترجمة
الآية | 3914
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الصافات 126 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ул –
Аллаһ
сезнең
Раббыгыз
вә
әүвәлге
бабаларыгызның
Раббысыдыр.
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 126 )
[
اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
]
-
الصافات 126
حول الترجمة
الآية | 3914
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الصافات 126 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Boga,
Pana
waszego
i
Pana
waszych
praojców?"
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 126 )
[
اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
]
-
الصافات 126
حول الترجمة
الآية | 3914
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الصافات 126 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
həm
sizin
Rəbbiniz,
həm
də
əcdadlarınızın
Rəbbi
olan
Allahımı
tərk
edirsiniz?”
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 126 )
[
اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
]
-
الصافات 126
حول الترجمة
الآية | 3914
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الصافات 126 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അഥവാ
നിങ്ങളുടെയും
നിങ്ങളുടെ
പൂര്വ്വപിതാക്കളുടെയും
രക്ഷിതാവായ
അല്ലാഹുവെ.
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 126 )
[
اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
]
-
الصافات 126
حول الترجمة
الآية | 3914
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الصافات 126 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Allah
Ubangijinku,
kuma
Ubangijin
ubanninku
farko?"
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 126 )
[
اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
]
-
الصافات 126
حول الترجمة
الآية | 3914
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الصافات 126 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Allah
telah
menciptakan
kalian
dan
nenek
moyang
kalian.
Maka
Dialah
yang
patut
disembah."
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 126 )
[
اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
]
-
الصافات 126
حول الترجمة
الآية | 3914
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الصافات 126 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وإن
عبدنا
إلياس
لمن
الذين
أكرمناهم
بالنبوة
والرسالة،
إذ
قال
لقومه
من
بني
إسرائيل:
اتقوا
الله
وحده
وخافوه،
ولا
تشركوا
معه
غيره،
كيف
تعبدون
صنمًا،
وتتركون
عبادة
الله
أحسن
الخالقين،
وهو
ربكم
الذي
خلقكم،
وخلق
آباءكم
الماضين
قبلكم؟
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 126 )
[
اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
]
-
الصافات 126
حول الترجمة
الآية | 3914
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الصافات 126 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
アッラーこそあなたがたの主,昔の父祖たちの主ではないのですか。」
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 126 )
[
اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
]
-
الصافات 126
حول الترجمة
الآية | 3914
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir