الزمن (0,00794 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( الصافات 161 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Idinka iyo waxaad caabudaysaan (gaalooy). ] - ترجمة ( As-Saaffat 161 )

[ فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ ] - الصافات 161

حول الترجمة الآية | 3949 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( الصافات 161 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Dere og det dere tilber, ] - ترجمة ( As-Saaffat 161 )

[ فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ ] - الصافات 161

حول الترجمة الآية | 3949 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( الصافات 161 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ In verità né voi, né ciò che adorate, ] - ترجمة ( As-Saaffat 161 )

[ فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ ] - الصافات 161

حول الترجمة الآية | 3949 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( الصافات 161 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Шумо ва бутоне, ки мепарастед, ] - ترجمة ( As-Saaffat 161 )

[ فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ ] - الصافات 161

حول الترجمة الآية | 3949 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( الصافات 161 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس همانا، شما و آنچه (که شما آن را) می‌پرستید، ] - ترجمة ( As-Saaffat 161 )

[ فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ ] - الصافات 161

حول الترجمة الآية | 3949 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( الصافات 161 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Ведь вы и то, чему вы поклоняетесь, ] - ترجمة ( As-Saaffat 161 )

[ فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ ] - الصافات 161

حول الترجمة الآية | 3949 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( الصافات 161 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ So surely you and what you worship, ] - ترجمة ( As-Saaffat 161 )

[ فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ ] - الصافات 161

حول الترجمة الآية | 3949 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( الصافات 161 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Siz ve kulluk ettiğiniz şeyler, ] - ترجمة ( As-Saaffat 161 )

[ فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ ] - الصافات 161

حول الترجمة الآية | 3949 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( الصافات 161 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Však zajisté vy a to, co uctíváte, ] - ترجمة ( As-Saaffat 161 )

[ فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ ] - الصافات 161

حول الترجمة الآية | 3949 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( الصافات 161 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar jullie en wat jullie aanbidden. ] - ترجمة ( As-Saaffat 161 )

[ فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ ] - الصافات 161

حول الترجمة الآية | 3949 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch