الزمن (0,00711 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( غافر 54 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Hunuun iyo waano isagoo u ah kuwa caqliga leh. ] - ترجمة ( Ghafir 54 )

[ هُدًى وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ ] - غافر 54

حول الترجمة الآية | 4187 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( غافر 54 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ til ledelse og formaning for dem som har hjertets forstand. ] - ترجمة ( Ghafir 54 )

[ هُدًى وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ ] - غافر 54

حول الترجمة الآية | 4187 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( غافر 54 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ come direzione e monito per coloro che hanno intelletto. ] - ترجمة ( Ghafir 54 )

[ هُدًى وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ ] - غافر 54

حول الترجمة الآية | 4187 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( غافر 54 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Китобе, ки худ ҳидоят аст ва барои хирадмандон андарз (панд). ] - ترجمة ( Ghafir 54 )

[ هُدًى وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ ] - غافر 54

حول الترجمة الآية | 4187 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( غافر 54 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ حال آنکه رهنمود و یادواره‌ای برای خردمندان ویژه است. ] - ترجمة ( Ghafir 54 )

[ هُدًى وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ ] - غافر 54

حول الترجمة الآية | 4187 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( غافر 54 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [как руководство] к прямому пути и наставление для тех, кто обладает умом. ] - ترجمة ( Ghafir 54 )

[ هُدًى وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ ] - غافر 54

حول الترجمة الآية | 4187 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( غافر 54 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ A guidance and a reminder to the men of understanding. ] - ترجمة ( Ghafir 54 )

[ هُدًى وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ ] - غافر 54

حول الترجمة الآية | 4187 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( غافر 54 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Akıl ve gönül sahipleri için bir yol gösterici, bir hatırlatıcıdır o. ] - ترجمة ( Ghafir 54 )

[ هُدًى وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ ] - غافر 54

حول الترجمة الآية | 4187 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( غافر 54 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ aby Vedením a Napomenutím byla lidem (pronikavého) rozumu. ] - ترجمة ( Ghafir 54 )

[ هُدًى وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ ] - غافر 54

حول الترجمة الآية | 4187 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( غافر 54 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Als Leiding en als Vermaning voor de bezitters van verstand. ] - ترجمة ( Ghafir 54 )

[ هُدًى وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ ] - غافر 54

حول الترجمة الآية | 4187 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch