آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00490 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الزخرف 14 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Da,
către
Domnul
nostru
noi
ne
întoarcem.”
]
-
ترجمة ( Az-Zukhruf 14 )
[
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
]
-
الزخرف 14
حول الترجمة
الآية | 4339
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الزخرف 14 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
C'est
vers
notre
Seigneur
que
nous
retournerons».
]
-
ترجمة ( Az-Zukhruf 14 )
[
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
]
-
الزخرف 14
حول الترجمة
الآية | 4339
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الزخرف 14 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Соңра
без
каберләребездән
кубарылып,
әлбәттә,
Раббыбызга
кайтачакбыз.
]
-
ترجمة ( Az-Zukhruf 14 )
[
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
]
-
الزخرف 14
حول الترجمة
الآية | 4339
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الزخرف 14 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
I,
zaprawdę,
my
powrócimy
do
naszego
Pana!"
]
-
ترجمة ( Az-Zukhruf 14 )
[
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
]
-
الزخرف 14
حول الترجمة
الآية | 4339
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الزخرف 14 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Şübhəsiz
ki,
biz
Rəbbimizə
qayıdacağıq”.
]
-
ترجمة ( Az-Zukhruf 14 )
[
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
]
-
الزخرف 14
حول الترجمة
الآية | 4339
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الزخرف 14 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
ഞങ്ങള്
ഞങ്ങളുടെ
രക്ഷിതാവിങ്കലേക്ക്
തിരിച്ചെത്തുന്നവര്
തന്നെയാകുന്നു.
]
-
ترجمة ( Az-Zukhruf 14 )
[
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
]
-
الزخرف 14
حول الترجمة
الآية | 4339
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الزخرف 14 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Kuma
lalle
mũ
haƙĩƙa
mãsu
jũyãwa
muke,
zuwa
ga
Ubangijinmu."
]
-
ترجمة ( Az-Zukhruf 14 )
[
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
]
-
الزخرف 14
حول الترجمة
الآية | 4339
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الزخرف 14 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Kami
semua
benar-benar
akan
kembali
kepada
Sang
Pencipta
kami
setelah
kehidupan
ini
berakhir,
agar
masing-masing
kami
diperhitungkan
dengan
perbuatan
yang
telah
dilakukannya."
]
-
ترجمة ( Az-Zukhruf 14 )
[
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
]
-
الزخرف 14
حول الترجمة
الآية | 4339
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الزخرف 14 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
لكي
تستووا
على
ظهور
ما
تركبون،
ثم
تذكروا
نعمة
ربكم
إذا
ركبتم
عليه،
وتقولوا:
الحمد
لله
الذي
سخر
لنا
هذا،
وما
كنا
له
مطيقين،
ولتقولوا
أيضًا:
وإنا
إلى
ربنا
بعد
مماتنا
لصائرون
إليه
راجعون.
وفي
هذا
بيان
أن
الله
المنعم
على
عباده
بشتَّى
النعم،
هو
المستحق
للعبادة
في كل
حال.
]
-
ترجمة ( Az-Zukhruf 14 )
[
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
]
-
الزخرف 14
حول الترجمة
الآية | 4339
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الزخرف 14 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
本当にわたしたちは,主に必ず帰るのです。」
]
-
ترجمة ( Az-Zukhruf 14 )
[
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
]
-
الزخرف 14
حول الترجمة
الآية | 4339
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir