الزمن (0,00661 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 44
  • )
#21

ترجمة ( المجادلة 15 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Dumnezeu le-a pregătit o osândă aprigă, căci rău este ceea ce fac. ] - ترجمة ( Al-Mujadila 15 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المجادلة 15

حول الترجمة الآية | 5119 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#22

ترجمة ( المجادلة 15 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Allah leur a préparé un dur châtiment. Ce qu'ils faisaient alors était très mauvais. ] - ترجمة ( Al-Mujadila 15 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المجادلة 15

حول الترجمة الآية | 5119 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#23

ترجمة ( المجادلة 15 ) في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman - tt

[ Аллаһ аларга каты ґәзабны хәзерләде, ул монафикъларның эшләре бик яман булды. ] - ترجمة ( Al-Mujadila 15 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المجادلة 15

حول الترجمة الآية | 5119 الكاتب | Yakub Ibn Nugman اللغة | Tatar
#24

ترجمة ( المجادلة 15 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Przygotował dla nich Bóg karę straszną. Zaprawdę, złe jest to, co oni czynili! ] - ترجمة ( Al-Mujadila 15 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المجادلة 15

حول الترجمة الآية | 5119 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#25

ترجمة ( المجادلة 15 ) في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev - az

[ Allah onlar üçün şiddətli bir əzab hazırlamışdır. Onların etdiyi əməllər necə də pisdir. ] - ترجمة ( Al-Mujadila 15 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المجادلة 15

حول الترجمة الآية | 5119 الكاتب | Alikhan Musayev اللغة | Azerbaijani
#26

ترجمة ( المجادلة 15 ) في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അല്ലാഹു അവര്‍ക്ക് കഠിനമായ ശിക്ഷ ഒരുക്കിവെച്ചിരിക്കുന്നു. തീര്‍ച്ചയായും അവര്‍ ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന കാര്യം എത്രയോ ദുഷിച്ചതായിരിക്കുന്നു. ] - ترجمة ( Al-Mujadila 15 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المجادلة 15

حول الترجمة الآية | 5119 الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor اللغة | Malayalam
#27

ترجمة ( المجادلة 15 ) في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Allah Ya yi musu tattalin azãba mai tsanani. Lalle sũ abin da suka kasance sunã aikatãwa ya mũnana. ] - ترجمة ( Al-Mujadila 15 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المجادلة 15

حول الترجمة الآية | 5119 الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi اللغة | Hausa
#28

ترجمة ( المجادلة 15 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Allah menyediakan untuk orang-orang munafik itu suatu siksa yang sangat keras. Kemunafikan dan sumpah bohong yang pernah mereka lakukan itu benar-benar sangat buruk. ] - ترجمة ( Al-Mujadila 15 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المجادلة 15

حول الترجمة الآية | 5119 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#29

ترجمة ( المجادلة 15 ) في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary - ar

[ أعدَّ الله لهؤلاء المنافقين عذابًا بالغ الشدة والألم، إنهم ساء ما كانوا يعملون من النفاق والحلف على الكذب. ] - ترجمة ( Al-Mujadila 15 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المجادلة 15

حول الترجمة الآية | 5119 الكاتب | Al-Muyassar Commentary اللغة | Arabic
#30

ترجمة ( المجادلة 15 ) في Japanese من طرف Japanese - ja

[ アッラーはかれらのため，厳しい懲罰を備えられる。本当にかれらの行うことは大悪である。 ] - ترجمة ( Al-Mujadila 15 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المجادلة 15

حول الترجمة الآية | 5119 الكاتب | Japanese اللغة | Japanese