آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00588 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( المدثر 1 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
O, tu
cel
acoperit
cu
mantie!
]
-
ترجمة ( Al-Muddathir 1 )
[
يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
]
-
المدثر 1
حول الترجمة
الآية | 5496
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( المدثر 1 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
O,
toi
(Muhammad)!
Le
revêtu
d'un
manteau!
]
-
ترجمة ( Al-Muddathir 1 )
[
يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
]
-
المدثر 1
حول الترجمة
الآية | 5496
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( المدثر 1 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ий
тышкы
киеме
илә
бөркәнгән
пәйгамбәр!
]
-
ترجمة ( Al-Muddathir 1 )
[
يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
]
-
المدثر 1
حول الترجمة
الآية | 5496
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( المدثر 1 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
O
ty,
okryty
płaszczem!
]
-
ترجمة ( Al-Muddathir 1 )
[
يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
]
-
المدثر 1
حول الترجمة
الآية | 5496
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( المدثر 1 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Ey
libasına
bürünüb
örtünmüş
peyğəmbər!
]
-
ترجمة ( Al-Muddathir 1 )
[
يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
]
-
المدثر 1
حول الترجمة
الآية | 5496
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( المدثر 1 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഹേ,
പുതച്ചു
മൂടിയവനേ,
]
-
ترجمة ( Al-Muddathir 1 )
[
يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
]
-
المدثر 1
حول الترجمة
الآية | 5496
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( المدثر 1 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Yã
wanda
ya
lulluɓa
da
mayãfi.
]
-
ترجمة ( Al-Muddathir 1 )
[
يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
]
-
المدثر 1
حول الترجمة
الآية | 5496
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( المدثر 1 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
[[74
~
AL-MUDDATSTSIR
(ORANG
YANG
BERSELIMUT)
Pendahuluan:
Makkiyyah,
56
ayat
~
Surat
mulia
ini
mengajak
Rasulullah
saw.
untuk
memperingatkan
kaumnya,
mengagungkan
Allah
dan
meninggalkan
segala
hal
yang
tidak
pantas
dilakukan.
Dalam
surat
ini
dibicarakan
juga
perihal
tiupan
sangkakala
dan
azab
yang
pedih
bagi
orang-orang
kafir.
Surat
ini
mengandung
perintah
bagi
Rasulullah
saw.
untuk
tidak
menghiraukan
mereka
yang
menentang
segala
nikmat
Allah.
Sebab,
orang
seperti
itu
bukan
saja
menentang,
bahkan
malah
meminta
ditambahkan
karunia
tanpa
penghargaan
dan
rasa
syukur
sedikit
pun.
Dijelaskan
pula
bagaimana
cara
berfikir
orang
yang
mengingkari
al-Qur'ân.
Kemudian
dituturkan
secara
terperinci
hal
ihwal
neraka
Saqar
yang
dahsyat
dan
menakutkan.
Disebutkan
juga
balasan
bagi
orang-orang
yang
melakukan
kebaikan
maupun
kejahatan.
Lalu
diberitakan
tentang
hal
ihwal
golongan
kanan
yang
membungkam
mulut
para
pelaku
dosa
ketika
mereka
bertanya
kepada
para
pelaku
dosa
mengapa
mereka
berada
di
neraka
Saqar.
Surat
ini
kemudian
ditutup
dengan
pembicaraan
tentang
al-Qur'ân
yang
dapat
dijadikan
sebagai
pelajaran
bagi
siapa
saja
yang
menerimanya.
Sesungguhnya
mereka
yang
menjadikan
al-Qur'ân
sebagai
pelajaran
adalah
golongan
orang-orang
yang
bertakwa
dan
mendapatkan
ampunan.]]
Wahai
orang
yang
melipat
diri
dengan
selimut,
bangunlah
dari
tidurmu.
Peringatkanlah
umat
manusia
tentang
azab
Allah
yang
akan
ditimpakan
bagi
mereka
yang
tidak
beriman.
Agungkanlah
Tuhanmu
dan
sucikanlah
pakaianmu
dari
kotoran
dengan
menggunakan
air.
]
-
ترجمة ( Al-Muddathir 1 )
[
يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
]
-
المدثر 1
حول الترجمة
الآية | 5496
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( المدثر 1 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
يا
أيها
المتغطي
بثيابه،
قم
مِن
مضجعك،
فحذِّر
الناس
من
عذاب
الله،
وخُصَّ
ربك
وحده
بالتعظيم
والتوحيد
والعبادة،
وَطَهِّر
ثيابك
من
النجاسات؛
فإن
طهارة
الظاهر
من
تمام
طهارة
الباطن،
ودُمْ
على
هَجْر
الأصنام
والأوثان
وأعمال
الشرك
كلها،
فلا
تقربها،
ولا
تُعط
العطيَّة؛
كي
تلتمس
أكثر
منها،
ولمرضاة
ربك
فاصبر
على
الأوامر
والنواهي.
]
-
ترجمة ( Al-Muddathir 1 )
[
يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
]
-
المدثر 1
حول الترجمة
الآية | 5496
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( المدثر 1 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
(大衣に)包る者よ,
]
-
ترجمة ( Al-Muddathir 1 )
[
يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
]
-
المدثر 1
حول الترجمة
الآية | 5496
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir