الزمن (0,00651 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( الإنفطار 10 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Malaa'ig baana idin ilaalinaysa. ] - ترجمة ( Al-Infitar 10 )

[ وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ ] - الإنفطار 10

حول الترجمة الآية | 5839 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( الإنفطار 10 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Men over dere er voktere, ] - ترجمة ( Al-Infitar 10 )

[ وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ ] - الإنفطار 10

حول الترجمة الآية | 5839 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( الإنفطار 10 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ nonostante [veglino] su di voi dei custodi, ] - ترجمة ( Al-Infitar 10 )

[ وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ ] - الإنفطار 10

حول الترجمة الآية | 5839 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( الإنفطار 10 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ҳол он ки бар шумо муҳофизоне (фариштагоне) вобаста шудаанд: ] - ترجمة ( Al-Infitar 10 )

[ وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ ] - الإنفطار 10

حول الترجمة الآية | 5839 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( الإنفطار 10 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و همواره بر شما بی‌گمان نگهبانانی (گماشته شده)اند؛ ] - ترجمة ( Al-Infitar 10 )

[ وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ ] - الإنفطار 10

حول الترجمة الآية | 5839 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( الإنفطار 10 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, к вам приставлены наблюдатели - ] - ترجمة ( Al-Infitar 10 )

[ وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ ] - الإنفطار 10

حول الترجمة الآية | 5839 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( الإنفطار 10 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ And most surely there are keepers over you ] - ترجمة ( Al-Infitar 10 )

[ وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ ] - الإنفطار 10

حول الترجمة الآية | 5839 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( الإنفطار 10 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ve şu kuşkusuz ki, sizin üzerinizde koruyucular-bekçiler var. ] - ترجمة ( Al-Infitar 10 )

[ وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ ] - الإنفطار 10

حول الترجمة الآية | 5839 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( الإنفطار 10 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Však zajisté nad vámi strážci stojí, ] - ترجمة ( Al-Infitar 10 )

[ وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ ] - الإنفطار 10

حول الترجمة الآية | 5839 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( الإنفطار 10 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En voorwaar, er zijn zeker bewakers (Engelen) over jullie. ] - ترجمة ( Al-Infitar 10 )

[ وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ ] - الإنفطار 10

حول الترجمة الآية | 5839 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch