الزمن (0,00657 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( الناس 1 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaad dhahdaa «Nabiyow» waxaan ka magangeley Eebaha dadka barbaariya. ] - ترجمة ( Al-Nas 1 )

[ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ] - الناس 1

حول الترجمة الآية | 6231 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( الناس 1 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Jeg søker tilflukt hos menneskenes Herre, ] - ترجمة ( Al-Nas 1 )

[ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ] - الناس 1

حول الترجمة الآية | 6231 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( الناس 1 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Di’: “Mi rifugio nel Signore degli uomini, ] - ترجمة ( Al-Nas 1 )

[ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ] - الناس 1

حول الترجمة الآية | 6231 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( الناس 1 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Бигӯ: «Ба Парвардигори мардум паноҳ мебарам, ] - ترجمة ( Al-Nas 1 )

[ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ] - الناس 1

حول الترجمة الآية | 6231 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( الناس 1 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بگو: «پناه می‌برم به پروردگار مردم؛» ] - ترجمة ( Al-Nas 1 )

[ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ] - الناس 1

حول الترجمة الآية | 6231 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( الناس 1 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Скажи: "Ищу убежища у Господа людей, ] - ترجمة ( Al-Nas 1 )

[ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ] - الناس 1

حول الترجمة الآية | 6231 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( الناس 1 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ Say: I seek refuge in the Lord of men, ] - ترجمة ( Al-Nas 1 )

[ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ] - الناس 1

حول الترجمة الآية | 6231 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( الناس 1 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ De ki: "İnsanların Rabbine sığınırım! ] - ترجمة ( Al-Nas 1 )

[ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ] - الناس 1

حول الترجمة الآية | 6231 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( الناس 1 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Rci: „Béřu útočiště u Pána LIDÍ, ] - ترجمة ( Al-Nas 1 )

[ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ] - الناس 1

حول الترجمة الآية | 6231 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( الناس 1 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "Ik zoek bescherming bij de Heer van de mensen. ] - ترجمة ( Al-Nas 1 )

[ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ] - الناس 1

حول الترجمة الآية | 6231 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch