الزمن (0,00544 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( يس 37 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaaa dadka calaamo ugu filan habeenkaan Maalinta ka soo siibno, oo markaas ay mugdi galaan Dadkii. ] - ترجمة ( Ya-Sin 37 )

[ وَآيَةٌ لَهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُمْ مُظْلِمُونَ ] - يس 37

حول الترجمة الآية | 3742 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( يس 37 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Et jærtegn for dem er natten. Vi trekker dagen til side for den, og se, de er i mørke. ] - ترجمة ( Ya-Sin 37 )

[ وَآيَةٌ لَهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُمْ مُظْلِمُونَ ] - يس 37

حول الترجمة الآية | 3742 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( يس 37 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ È un segno per loro la notte che spogliamo del giorno ed allora sono nelle tenebre. ] - ترجمة ( Ya-Sin 37 )

[ وَآيَةٌ لَهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُمْ مُظْلِمُونَ ] - يس 37

حول الترجمة الآية | 3742 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( يس 37 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Шаб низ барояшон ибрате дигар аст, ки рӯзро аз он бармекашем ва ҳама дар торикӣ фурӯ мераванд. ] - ترجمة ( Ya-Sin 37 )

[ وَآيَةٌ لَهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُمْ مُظْلِمُونَ ] - يس 37

حول الترجمة الآية | 3742 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( يس 37 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و نشانه‌ای (دیگر) برای آنها (افق) شب است که روز را (مانند پوست) از آن برمی‌کنیم. پس به ناگاه آنان در تاریکی فرو روندگانند. ] - ترجمة ( Ya-Sin 37 )

[ وَآيَةٌ لَهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُمْ مُظْلِمُونَ ] - يس 37

حول الترجمة الآية | 3742 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( يس 37 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Знамением для них служит ночь, которую Мы лишаем дневного света, так что они погружаются во тьму. ] - ترجمة ( Ya-Sin 37 )

[ وَآيَةٌ لَهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُمْ مُظْلِمُونَ ] - يس 37

حول الترجمة الآية | 3742 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( يس 37 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ And a sign to them is the night: We draw forth from it the day, then lo! they are in the dark; ] - ترجمة ( Ya-Sin 37 )

[ وَآيَةٌ لَهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُمْ مُظْلِمُونَ ] - يس 37

حول الترجمة الآية | 3742 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( يس 37 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Gece de onlar için bir mucizedir. Gündüzü ondan soyup alırız da onlar karanlığa gömülüverirler. ] - ترجمة ( Ya-Sin 37 )

[ وَآيَةٌ لَهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُمْ مُظْلِمُونَ ] - يس 37

حول الترجمة الآية | 3742 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( يس 37 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Znamením jim jest noc: svlékneme s ní den a hle, v temnotách jsou! ] - ترجمة ( Ya-Sin 37 )

[ وَآيَةٌ لَهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُمْ مُظْلِمُونَ ] - يس 37

حول الترجمة الآية | 3742 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( يس 37 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En een Teken voor hen is de nacht waarvan Wij de dag onttrekken, dan bevinden zij zich in de duisternis. ] - ترجمة ( Ya-Sin 37 )

[ وَآيَةٌ لَهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُمْ مُظْلِمُونَ ] - يس 37

حول الترجمة الآية | 3742 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch