الزمن (0,00378 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 10
  • )
#1

ترجمة ( المعارج 36 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Wat is er met degenen die niet geloven, dat zij zich naar jou haasten? ] - ترجمة ( Al-Maarij 36 )

[ فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ ] - المعارج 36

حول الترجمة الآية | 5411 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#2

ترجمة ( المؤمنون 61 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zij zijn degenen die zich haasten om goede daden te verrichten en zkj zijn daarbij de eersten. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 61 )

[ أُولَئِكَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ ] - المؤمنون 61

حول الترجمة الآية | 2734 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#3

ترجمة ( المؤمنون 56 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Wij Om voor hen haasten in (het schenken van) de goede zaken? Nee, maar zij beseffen het niet. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 56 )

[ نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ بَلْ لَا يَشْعُرُونَ ] - المؤمنون 56

حول الترجمة الآية | 2729 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#4

ترجمة ( التوبة 57 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Als zij een toevluchtsoord, of grotten of holen zouden vinden, dan zouden zij zich daarheen wenden, terwijl zij zich haasten. ] - ترجمة ( At-Tawba 57 )

[ لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَأً أَوْ مَغَارَاتٍ أَوْ مُدَّخَلًا لَوَلَّوْا إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ ] - التوبة 57

حول الترجمة الآية | 1292 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#5

ترجمة ( ق 44 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Op de Dag waarop de aarde over hen gespleten zal worden, haasten (zij zich te verzamelen). Dat is een gemakkelijke verzameling voor Ons. ] - ترجمة ( Qaf 44 )

[ يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ذَلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ ] - ق 44

حول الترجمة الآية | 4674 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#6

ترجمة ( المائدة 62 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En jij ziet velen van hen terwijl zij zich haasten naar de zonde en de overtreding en hun eten van hel verbodene. Het is zeker slecht wat zij plachten te doen! ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 62 )

[ وَتَرَى كَثِيرًا مِنْهُمْ يُسَارِعُونَ فِي الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المائدة 62

حول الترجمة الآية | 731 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#7

ترجمة ( آل عمران 114 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zij geloven in Allah en de Laatste Dag en zij roepen op tot het goede en zij verbieden het verwerpelijke en zij haasten zich goede werken te verrichten, zij zijn degenen die tot de rechtschapenen behoren. ] - ترجمة ( Al Imran 114 )

[ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُولَئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ ] - آل عمران 114

حول الترجمة الآية | 407 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#8

ترجمة ( آل عمران 176 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En laat je niet treurig maken (O Moehammed) door degenen die zich naar het ongeloof haasten. Voorwaar, zij zullen Allah niet schaden. Allah wil dat Hij hen geen aandeel in het Hiernamaals geeft en voor hen is er een geweldige bestraffing. ] - ترجمة ( Al Imran 176 )

[ وَلَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا يُرِيدُ اللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ] - آل عمران 176

حول الترجمة الآية | 469 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#9

ترجمة ( النحل 62 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En zij kennen aan Allah toe waar zij zelf een afschuw van hebben en hun tongen beschrijven de leugen dat er voor hen het mooiste is. Het is zeker dat er voor hen de Hel is en dat zij zich (er naar toe) haasten. ] - ترجمة ( An-Nahl 62 )

[ وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ مَا يَكْرَهُونَ وَتَصِفُ أَلْسِنَتُهُمُ الْكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ الْحُسْنَى لَا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ النَّارَ وَأَنَّهُمْ مُفْرَطُونَ ] - النحل 62

حول الترجمة الآية | 1963 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#10

ترجمة ( المائدة 52 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En jij ziet toch dat zij in hun harten een ziekte hebben en zich naar hen (de vijanden van de moslims) toe haasten. Zij zeggen: "Wij vrezen dat een verandering (van het lot) ons zal treffen." Misschien dat Allah (jou) de overwinning zal geven, of een beschikking van Hem (in hun nadeel zal geven), dan zullen zij spijt hebben van wat zij in zichzelf geheim hielden. ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 52 )

[ فَتَرَى الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ يُسَارِعُونَ فِيهِمْ يَقُولُونَ نَخْشَى أَنْ تُصِيبَنَا دَائِرَةٌ فَعَسَى اللَّهُ أَنْ يَأْتِيَ بِالْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِنْ عِنْدِهِ فَيُصْبِحُوا عَلَى مَا أَسَرُّوا فِي أَنْفُسِهِمْ نَادِمِينَ ] - المائدة 52

حول الترجمة الآية | 721 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch