الزمن (0,00721 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 75
  • )
#1

ترجمة ( الأحزاب 35 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, de mannen die zich hebben overgegeven (aan Allalh) en de vrouwen die zich hebben overgegeven, en de gelovige mannen en de gelovige vrouwen, en de gehoorzame mannen en de gehoorzame vrouwen, en de waarachtige mannen en de waarachtige vrouwen, en de geduldige mannen en de geduldige vrouwen, en de ootmoedige mannen en de ootmoedige vrouwen, en de bijdragen gevende mannen en de bijdragen gevende vrouwen, en de vastende mannen en de vastende vrouwen en de mannen die over hun kuisheid waken en de vrouwen die (daarover) waken, en de mannen die Allah veelvuldig gedenken en de vrouwen die gedenken: Allah heeft voor hen vergeving bereid en een geweldige beloning. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 35 )

[ إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا ] - الأحزاب 35

حول الترجمة الآية | 3568 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#2

ترجمة ( الجن 6 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En dat er mannen onder de mensen waren die hulp zochten bij mannen van de Djinn's, wat hun zondigheid vermeerderde. ] - ترجمة ( Al-Jinn 6 )

[ وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا ] - الجن 6

حول الترجمة الآية | 5453 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#3

ترجمة ( النور 26 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zondige vrouwen zijn er voor zondige mannen en zondige mannen zijn er voor zondige vrouwen; en goede vrouwen zijn er voor goede mannen en goede mannen zijn er voor goede vrouwen; zij zijn degenen die onschuldig zijn aan wat zij (de lasteraars) zeggen: voor hen is er vergeving en een weldadige voorziening. ] - ترجمة ( An-Nur 26 )

[ الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ أُولَئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - النور 26

حول الترجمة الآية | 2817 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#4

ترجمة ( الشعراء 165 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Waarom benaderen jullie van de wereldbcwoners de mannen? ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 165 )

[ أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ ] - الشعراء 165

حول الترجمة الآية | 3097 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#5

ترجمة ( عبس 2 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ när den blinde mannen kom fram till honom. ] - ترجمة ( Abasa 2 )

[ أَنْ جَاءَهُ الْأَعْمَى ] - عبس 2

حول الترجمة الآية | 5760 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#6

ترجمة ( عبس 34 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ På denne dag flyr mannen bort fra sin bror, ] - ترجمة ( Abasa 34 )

[ يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ] - عبس 34

حول الترجمة الآية | 5792 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#7

ترجمة ( النجم 21 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zijn voor jullie de mannen en voor Hem de vrouwen? ] - ترجمة ( An-Najm 21 )

[ أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنْثَى ] - النجم 21

حول الترجمة الآية | 4805 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#8

ترجمة ( الكهف 67 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ [Den vise mannen] svarade: "Du kommer inte att ha tålamod med mig! ] - ترجمة ( Al-Kahf 67 )

[ قَالَ إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا ] - الكهف 67

حول الترجمة الآية | 2207 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#9

ترجمة ( الفرقان 28 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Nu är jag förlorad! Om jag ändå hade avstått från vänskapen med den mannen! ] - ترجمة ( Al-Furqan 28 )

[ يَا وَيْلَتَى لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا ] - الفرقان 28

حول الترجمة الآية | 2883 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#10

ترجمة ( النمل 55 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Waarom benaderen jullie uit begeerte mannen in plaats van vrouwen? Jullie zijn beslist een onwetend volk." ] - ترجمة ( An-Naml 55 )

[ أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّسَاءِ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ ] - النمل 55

حول الترجمة الآية | 3214 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch