الزمن (0,00349 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 5
  • من 5
  • )
#1

ترجمة ( الزمر 70 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ E cada alma será recompensada segundo o que tiver feito, porque Ele sabe melhor do que ninguém o que ela fez. ] - ترجمة ( Az-Zumar 70 )

[ وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ ] - الزمر 70

حول الترجمة الآية | 4128 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#2

ترجمة ( طه 15 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Porque a hora se aproxima - desejo conservá-la oculta, a fim de que toda a alma seja recompensada segundo o seumerecimento. ] - ترجمة ( Ta-ha 15 )

[ إِنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَى ] - طه 15

حول الترجمة الآية | 2363 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#3

ترجمة ( آل عمران 25 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Que será deles, quando os congregarmos, no Dia Indubitável, em que cada alma será recompensada segundo o seumérito, e não será defraudada? ] - ترجمة ( Al Imran 25 )

[ فَكَيْفَ إِذَا جَمَعْنَاهُمْ لِيَوْمٍ لَا رَيْبَ فِيهِ وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ] - آل عمران 25

حول الترجمة الآية | 318 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#4

ترجمة ( آل عمران 161 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ É inadmissível que o profeta fraude; mas, o que assim fizer, comparecerá com o que tiver fraudado, no Dia daRessurreição, quando cada alma será recompensada segundo o que tiver feito, e não será injustiçada. ] - ترجمة ( Al Imran 161 )

[ وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ وَمَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثُمَّ تُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ] - آل عمران 161

حول الترجمة الآية | 454 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#5

ترجمة ( البقرة 272 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ A ti (ó Mensageiro) não cabe guiá-los; porém, Deus guia a quem Lhe apraz. Toda a caridade que fizerdes será emvosso próprio benefício, e não pratiqueis boas ações senão com a aspiração de agradardes a Deus. Sabei que toda caridadeque fizerdes vos será recompensada com vantagem, e não sereis injustiçados. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 272 )

[ لَيْسَ عَلَيْكَ هُدَاهُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَلِأَنْفُسِكُمْ وَمَا تُنْفِقُونَ إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللَّهِ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تُظْلَمُونَ ] - البقرة 272

حول الترجمة الآية | 279 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese