الزمن (0,00410 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 9
  • من 9
  • )
#1

ترجمة ( النازعات 29 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Obscureció la noche y sacó la mañana. ] - ترجمة ( An-Naziat 29 )

[ وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا ] - النازعات 29

حول الترجمة الآية | 5741 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#2

ترجمة ( النازعات 31 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ sacó de ella el agua y los pastos, ] - ترجمة ( An-Naziat 31 )

[ أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا ] - النازعات 31

حول الترجمة الآية | 5743 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#3

ترجمة ( الشعراء 33 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes. ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 33 )

[ وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ ] - الشعراء 33

حول الترجمة الآية | 2965 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#4

ترجمة ( الأعراف 108 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes. ] - ترجمة ( Al-A'raf 108 )

[ وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ ] - الأعراف 108

حول الترجمة الآية | 1062 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#5

ترجمة ( طه 88 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Éste les sacó un ternero, un cuerpo que mugía, y dijeron: «Este es vuestro dios y el dios de Moisés. Pero ha olvidado». ] - ترجمة ( Ta-ha 88 )

[ فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلًا جَسَدًا لَهُ خُوَارٌ فَقَالُوا هَذَا إِلَهُكُمْ وَإِلَهُ مُوسَى فَنَسِيَ ] - طه 88

حول الترجمة الآية | 2436 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#6

ترجمة ( البقرة 36 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Pero el Demonio les hizo caer, perdiéndolo, y les sacó del estado en que estaban. Y dijimos: «¡Descended! Seréis enemigos unos de otros. La tierra será por algún tiempo vuestra morada y lugar de disfrute». ] - ترجمة ( Al-Baqarah 36 )

[ فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطَانُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ وَقُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ ] - البقرة 36

حول الترجمة الآية | 43 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#7

ترجمة ( الأعراف 172 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Y cuando tu Señor sacó de los riñones de los hijos de Adán a su descendencia y les hizo atestiguar contra sí mismos: «¿No soy yo vuestro Señor?» Dijeron: «¡Claro que sí, damos fe!» No sea que dijerais el día de la Resurrección: «No habíamos reparado en ello». ] - ترجمة ( Al-A'raf 172 )

[ وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى شَهِدْنَا أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ ] - الأعراف 172

حول الترجمة الآية | 1126 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#8

ترجمة ( الأعراف 27 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Hijos de Adán! Que el Demonio no os tiente, como cuando sacó a vuestros padres del Jardín, despojándoles de su vestidura para mostrarles su desnudez. Él y su hueste os ven desde donde vosotros no les veis. A los que no creen les hemos dado los demonios como amigos. ] - ترجمة ( Al-A'raf 27 )

[ يَا بَنِي آدَمَ لَا يَفْتِنَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ كَمَا أَخْرَجَ أَبَوَيْكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ يَنْزِعُ عَنْهُمَا لِبَاسَهُمَا لِيُرِيَهُمَا سَوْآتِهِمَا إِنَّهُ يَرَاكُمْ هُوَ وَقَبِيلُهُ مِنْ حَيْثُ لَا تَرَوْنَهُمْ إِنَّا جَعَلْنَا الشَّيَاطِينَ أَوْلِيَاءَ لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ ] - الأعراف 27

حول الترجمة الآية | 981 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#9

ترجمة ( يوسف 76 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Comenzó por sus sacos antes que por el de su hermano. Luego, la sacó del saco de su hermano. Nosotros sugerimos esta artimaña a José, pues no podía prender a su hermano según la ley del rey, a menos que Alá quisiera. Elevamos la categoría de quien Nosotros queremos. Por encima de todo el que posee ciencia hay Uno Que todo lo sabe. ] - ترجمة ( Yusuf 76 )

[ فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَاءِ أَخِيهِ ثُمَّ اسْتَخْرَجَهَا مِنْ وِعَاءِ أَخِيهِ كَذَلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَ مَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِي دِينِ الْمَلِكِ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَنْ نَشَاءُ وَفَوْقَ كُلِّ ذِي عِلْمٍ عَلِيمٌ ] - يوسف 76

حول الترجمة الآية | 1672 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish