الزمن (0,00388 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 17
  • )
#1

ترجمة ( عبس 28 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Anggur dan tumbuhan yang dimakan dalam keadaan segar. ] - ترجمة ( Abasa 28 )

[ وَعِنَبًا وَقَضْبًا ] - عبس 28

حول الترجمة الآية | 5786 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#2

ترجمة ( الدخان 25 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Setelah mati ditenggelamkan, mereka meninggalkan banyak taman segar dan mata air yang mengalir. ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 25 )

[ كَمْ تَرَكُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ] - الدخان 25

حول الترجمة الآية | 4439 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#3

ترجمة ( النبأ 24 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Mereka tidak merasakan udara segar untuk sekadar bernapas dari sengatan panas neraka. Mereka pun tidak mendapatkan minuman untuk melepaskan dahaga. ] - ترجمة ( An-Naba 24 )

[ لَا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا ] - النبأ 24

حول الترجمة الآية | 5696 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#4

ترجمة ( يوسف 47 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Dijo: «Sembráis durante siete años, como de costumbre, y, al segar, dejad la espiga, salvo una porción pequeña de que comeréis. ] - ترجمة ( Yusuf 47 )

[ قَالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِنِينَ دَأَبًا فَمَا حَصَدْتُمْ فَذَرُوهُ فِي سُنْبُلِهِ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تَأْكُلُونَ ] - يوسف 47

حول الترجمة الآية | 1643 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#5

ترجمة ( يس 39 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Dan bulan--dengan pemeliharaan Kami--Kami jadikan menempati posisi-posisi tertentu. Dengan sebab itulah, pada awalnya, bulan terlihat kecil yang malam demi malam semakin bertambah besar hingga sempurna membentuk bulan purnama. Setelah itu bulan--secara berangsur-angsur pula--mengecil kembali hingga terlihat seperti pertama kali muncul, bagaikan tandan yang segar kemudian menua dan mulai melengkung, layu dan menguning. ] - ترجمة ( Ya-Sin 39 )

[ وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ ] - يس 39

حول الترجمة الآية | 3744 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#6

ترجمة ( المرسلات 28 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Bukankah Kami jadikan bumi sebagai tempat berkumpul, permukaannya dipenuhi makhluk hidup yang tak terhitung dan di dalam perutnya terkandung makhluk-makhluk mati yang tak terbilang? Bukankah Kami jadikan di atas bumi itu gunung-gunung yang kokoh dan tinggi menjulang, dan Kami pun memberi minum kalian dengan air tawar yang segar? Pada hari ini, sungguh celaka mereka yang telah mendustakan pelbagai nikmat-nikmat itu. ] - ترجمة ( Al-Mursalat 28 )

[ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ] - المرسلات 28

حول الترجمة الآية | 5650 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#7

ترجمة ( المرسلات 27 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Bukankah Kami jadikan bumi sebagai tempat berkumpul, permukaannya dipenuhi makhluk hidup yang tak terhitung dan di dalam perutnya terkandung makhluk-makhluk mati yang tak terbilang? Bukankah Kami jadikan di atas bumi itu gunung-gunung yang kokoh dan tinggi menjulang, dan Kami pun memberi minum kalian dengan air tawar yang segar? Pada hari ini, sungguh celaka mereka yang telah mendustakan pelbagai nikmat-nikmat itu. ] - ترجمة ( Al-Mursalat 27 )

[ وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُمْ مَاءً فُرَاتًا ] - المرسلات 27

حول الترجمة الآية | 5649 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#8

ترجمة ( المرسلات 26 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Bukankah Kami jadikan bumi sebagai tempat berkumpul, permukaannya dipenuhi makhluk hidup yang tak terhitung dan di dalam perutnya terkandung makhluk-makhluk mati yang tak terbilang? Bukankah Kami jadikan di atas bumi itu gunung-gunung yang kokoh dan tinggi menjulang, dan Kami pun memberi minum kalian dengan air tawar yang segar? Pada hari ini, sungguh celaka mereka yang telah mendustakan pelbagai nikmat-nikmat itu. ] - ترجمة ( Al-Mursalat 26 )

[ أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا ] - المرسلات 26

حول الترجمة الآية | 5648 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#9

ترجمة ( المرسلات 25 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Bukankah Kami jadikan bumi sebagai tempat berkumpul, permukaannya dipenuhi makhluk hidup yang tak terhitung dan di dalam perutnya terkandung makhluk-makhluk mati yang tak terbilang? Bukankah Kami jadikan di atas bumi itu gunung-gunung yang kokoh dan tinggi menjulang, dan Kami pun memberi minum kalian dengan air tawar yang segar? Pada hari ini, sungguh celaka mereka yang telah mendustakan pelbagai nikmat-nikmat itu. ] - ترجمة ( Al-Mursalat 25 )

[ أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا ] - المرسلات 25

حول الترجمة الآية | 5647 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#10

ترجمة ( الزمر 21 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Tidakkah engkau memerhatikan, bahawa Allah menurunkan hujan dari langit, lalu dialirkanNya menjadi matair-matair di bumi; kemudian Ia menumbuhkan dengan air itu tanaman-tanaman yang berbagai jenis dan warnanya; kemudian tanaman-tanaman itu bergerak segar (hingga ke suatu masa yang tertentu), selepas itu engkau melihatmu berupa kuning; kemudian Ia menjadikannya hancur bersepai? Sesungguhnya segala yang tersebut itu mengandungi peringatan yang menyedarkan orang-orang yang berakal sempurna. ] - ترجمة ( Az-Zumar 21 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَسَلَكَهُ يَنَابِيعَ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ يُخْرِجُ بِهِ زَرْعًا مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَجْعَلُهُ حُطَامًا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ ] - الزمر 21

حول الترجمة الآية | 4079 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay