الزمن (0,00377 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 11
  • )
#1

ترجمة ( الحاقة 28 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ De nada me ha servido mi hacienda. ] - ترجمة ( Al-Haaqqa 28 )

[ مَا أَغْنَى عَنِّي مَالِيَهْ ] - الحاقة 28

حول الترجمة الآية | 5351 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#2

ترجمة ( الكافرون 4 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido ] - ترجمة ( Al-Kafirun 4 )

[ وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ ] - الكافرون 4

حول الترجمة الآية | 6211 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#3

ترجمة ( الصافات 45 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Ser-lhes-á servido, em um cálice, um néctar, ] - ترجمة ( As-Saaffat 45 )

[ يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ ] - الصافات 45

حول الترجمة الآية | 3833 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#4

ترجمة ( نوح 6 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más. ] - ترجمة ( Nuh 6 )

[ فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا ] - نوح 6

حول الترجمة الآية | 5425 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#5

ترجمة ( مريم 82 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡No! Negarán haberles servido y se convertirán en adversarios suyos. ] - ترجمة ( Maryam 82 )

[ كَلَّا سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا ] - مريم 82

حول الترجمة الآية | 2332 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#6

ترجمة ( الإنسان 17 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ E ali ser-lhes-á servido um copo de néctar, cuja mescla será de gengibre, ] - ترجمة ( Al-Insan 17 )

[ وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنْجَبِيلًا ] - الإنسان 17

حول الترجمة الآية | 5608 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#7

ترجمة ( الأحقاف 6 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ que, cuando los hombres sean congregados, serán sus enemigos y renegarán de que les hayan servido? ] - ترجمة ( Al-Ahqaf 6 )

[ وَإِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُوا لَهُمْ أَعْدَاءً وَكَانُوا بِعِبَادَتِهِمْ كَافِرِينَ ] - الأحقاف 6

حول الترجمة الآية | 4516 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#8

ترجمة ( الزخرف 20 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Dicen: «Si el Compasivo hubiera querido, no les habríamos servido». No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 20 )

[ وَقَالُوا لَوْ شَاءَ الرَّحْمَنُ مَا عَبَدْنَاهُمْ مَا لَهُمْ بِذَلِكَ مِنْ عِلْمٍ إِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ ] - الزخرف 20

حول الترجمة الآية | 4345 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#9

ترجمة ( الأعراف 48 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Y los moradores de los lugares elevados llamarán a hombres que reconozcan por sus rasgos distintivos. Dirán: «Lo que habéis acumulado y vuestra altivez no os han servido de nada. ] - ترجمة ( Al-A'raf 48 )

[ وَنَادَى أَصْحَابُ الْأَعْرَافِ رِجَالًا يَعْرِفُونَهُمْ بِسِيمَاهُمْ قَالُوا مَا أَغْنَى عَنْكُمْ جَمْعُكُمْ وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ ] - الأعراف 48

حول الترجمة الآية | 1002 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#10

ترجمة ( النحل 35 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Dirán los asociadores: «Si Alá hubiera querido, ni nosotros ni nuestros padres habríamos servido nada en lugar de servirle a Él. No habríamos prohibido nada que Él no hubiera prohibido». Así hicieron sus antecesores. Y ¿qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara? ] - ترجمة ( An-Nahl 35 )

[ وَقَالَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا عَبَدْنَا مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ نَحْنُ وَلَا آبَاؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ كَذَلِكَ فَعَلَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَهَلْ عَلَى الرُّسُلِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ ] - النحل 35

حول الترجمة الآية | 1936 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish