الزمن (0,00326 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 5
  • من 5
  • )
#1

ترجمة ( غافر 36 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Faraón dijo: «¡Hamán! ¡Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías, ] - ترجمة ( Ghafir 36 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ ] - غافر 36

حول الترجمة الآية | 4169 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#2

ترجمة ( غافر 36 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Disse Faraone: “O Hâmân, costruiscimi una torre: forse potrò raggiungere le vie, ] - ترجمة ( Ghafir 36 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ ] - غافر 36

حول الترجمة الآية | 4169 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#3

ترجمة ( غافر 36 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ O Faraó disse: Ó Haman, constrói-me uma torre, para eu poder alcançar as sendas, ] - ترجمة ( Ghafir 36 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ ] - غافر 36

حول الترجمة الآية | 4169 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#4

ترجمة ( القصص 38 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Faraón dijo: «¡Dignatarios! Yo no sé que tengáis a ningún otro dios que a mí. ¡Hamán! ¡Cuéceme unos ladrillos y hazme una torre! Quizás, así, pueda llegarme al dios de Moisés. Sí, creo que miente». ] - ترجمة ( Al-Qasas 38 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ مَا عَلِمْتُ لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرِي فَأَوْقِدْ لِي يَا هَامَانُ عَلَى الطِّينِ فَاجْعَلْ لِي صَرْحًا لَعَلِّي أَطَّلِعُ إِلَى إِلَهِ مُوسَى وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ مِنَ الْكَاذِبِينَ ] - القصص 38

حول الترجمة الآية | 3290 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#5

ترجمة ( القصص 38 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Disse Faraone: “O notabili! Per voi non conosco altra divinità che me. O Hâmân, accendi un fuoco sull'argilla e costruiscimi una torre, chissà che non ascenda fino al Dio di Mosè! Io penso che sia un bugiardo!”. ] - ترجمة ( Al-Qasas 38 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ مَا عَلِمْتُ لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرِي فَأَوْقِدْ لِي يَا هَامَانُ عَلَى الطِّينِ فَاجْعَلْ لِي صَرْحًا لَعَلِّي أَطَّلِعُ إِلَى إِلَهِ مُوسَى وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ مِنَ الْكَاذِبِينَ ] - القصص 38

حول الترجمة الآية | 3290 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian