الزمن (0,00309 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 4
  • من 4
  • )
#1

ترجمة ( القلم 46 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Oder verlangst du von ihnen Lohn, so daß sie durch ihre Verpflichtung belastet sind?! ] - ترجمة ( Al-Qalam 46 )

[ أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُمْ مِنْ مَغْرَمٍ مُثْقَلُونَ ] - القلم 46

حول الترجمة الآية | 5317 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#2

ترجمة ( الطور 40 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Oder verlangst du etwa von ihnen Lohn, so sie durch ihre Verpflichtung belastet sind?! ] - ترجمة ( At-Tur 40 )

[ أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُمْ مِنْ مَغْرَمٍ مُثْقَلُونَ ] - الطور 40

حول الترجمة الآية | 4775 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#3

ترجمة ( يوسف 104 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und du verlangst von ihnen dafür keine Belohnung. Es ist nur eine Ermahnung für die ganze Schöpfung. ] - ترجمة ( Yusuf 104 )

[ وَمَا تَسْأَلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ ] - يوسف 104

حول الترجمة الآية | 1700 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#4

ترجمة ( الأحزاب 51 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Du läßt von ihnen warten, die du willst, und du nimmst zu dir, die du willst. Und wenn du verlangst nach einer von denen, die du nicht mehr zu dir nahmst, trifft dich keine Verfehlung. Dies ist näher dazu, daß sie sich freuen, nicht traurig werden und mit dem zufrieden werden, was du ihnen allen zuteil werden ließt. Und ALLAH weiß, was in euren Herzen ist. Und ALLAH ist immer allwissend, allnachsichtig. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 51 )

[ تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ وَمَنِ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكَ ذَلِكَ أَدْنَى أَنْ تَقَرَّ أَعْيُنُهُنَّ وَلَا يَحْزَنَّ وَيَرْضَيْنَ بِمَا آتَيْتَهُنَّ كُلُّهُنَّ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي قُلُوبِكُمْ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَلِيمًا ] - الأحزاب 51

حول الترجمة الآية | 3584 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German