الزمن (0,00887 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 116
  • )
#1

ترجمة ( الزمر 44 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Sag: "ALLAH gehört die ganze Fürbitte. Ihm gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Dann werdet ihr zu Ihm zurückgebracht." ] - ترجمة ( Az-Zumar 44 )

[ قُلْ لِلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - الزمر 44

حول الترجمة الآية | 4102 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#2

ترجمة ( غافر 16 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ An dem Tag, wenn sie aufgehen. Von ihnen bleibt ALLAH nichts verdeckt. "Wem gehört die Herrschaft heute?!" (Sie gehört) ALLAH, Dem Einzigen, Dem Allbezwingenden. ] - ترجمة ( Ghafir 16 )

[ يَوْمَ هُمْ بَارِزُونَ لَا يَخْفَى عَلَى اللَّهِ مِنْهُمْ شَيْءٌ لِمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ ] - غافر 16

حول الترجمة الآية | 4149 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#3

ترجمة ( النجم 25 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ So gehört ALLAH das Letzte und das Erste. ] - ترجمة ( An-Najm 25 )

[ فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَى ] - النجم 25

حول الترجمة الآية | 4809 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#4

ترجمة ( الأنعام 136 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und sie gesellten ALLAH einen Teil von dem bei, was ER an Äckern und An'am erschuf, und sagten: "Dies gehört ALLAH - ihrer Behauptung nach - und dies gehört den von uns beigesellten Partnern." Und was den von ihnen beigesellten Partnern gehört, erreicht ALLAH nicht, aber was ALLAH gehört, dies erreicht die von ihnen beigesellten Partner. Erbärmlich ist das, wie sie richten. ] - ترجمة ( Al-An'am 136 )

[ وَجَعَلُوا لِلَّهِ مِمَّا ذَرَأَ مِنَ الْحَرْثِ وَالْأَنْعَامِ نَصِيبًا فَقَالُوا هَذَا لِلَّهِ بِزَعْمِهِمْ وَهَذَا لِشُرَكَائِنَا فَمَا كَانَ لِشُرَكَائِهِمْ فَلَا يَصِلُ إِلَى اللَّهِ وَمَا كَانَ لِلَّهِ فَهُوَ يَصِلُ إِلَى شُرَكَائِهِمْ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ ] - الأنعام 136

حول الترجمة الآية | 925 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#5

ترجمة ( النحل 52 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und Ihm gehört, was in den Himmeln und auf Erden ist. Und Ihm gehört der Din für immer. Handelt ihr etwa Taqwa gemäß (anderen) außer ALLAH gegenüber?! ] - ترجمة ( An-Nahl 52 )

[ وَلَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَهُ الدِّينُ وَاصِبًا أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَتَّقُونَ ] - النحل 52

حول الترجمة الآية | 1953 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#6

ترجمة ( النجم 24 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Oder gehört dem Menschen etwa das, was er sich wünscht?! ] - ترجمة ( An-Najm 24 )

[ أَمْ لِلْإِنْسَانِ مَا تَمَنَّى ] - النجم 24

حول الترجمة الآية | 4808 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#7

ترجمة ( النساء 7 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Den Männern gehört ein Teil dessen, was die Eltern und Verwandten hinterlassen. Und den Frauen gehört ein Teil dessen, was die Eltern und Verwandten hinterlassen haben - ob wenig oder viel - ein Pflichtanteil. ] - ترجمة ( An-Nisa' 7 )

[ لِلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالْأَقْرَبُونَ وَلِلنِّسَاءِ نَصِيبٌ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالْأَقْرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ نَصِيبًا مَفْرُوضًا ] - النساء 7

حول الترجمة الآية | 500 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#8

ترجمة ( الليل 13 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und gewiß, Uns gehört doch sowohl das Letzte als auch das Erste. ] - ترجمة ( Al-Lail 13 )

[ وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَى ] - الليل 13

حول الترجمة الآية | 6071 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#9

ترجمة ( الحجر 60 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ außer seiner Ehefrau. Wir bestimmten: "Gewiß, sie gehört doch zu den Vergehenden." ] - ترجمة ( Al-Hijr 60 )

[ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ ] - الحجر 60

حول الترجمة الآية | 1862 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#10

ترجمة ( الحديد 5 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Ihm gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Und ALLAH unterliegen die Angelegenheiten. ] - ترجمة ( Al-Hadid 5 )

[ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ ] - الحديد 5

حول الترجمة الآية | 5080 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German