الزمن (0,00629 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 69
  • )
#1

ترجمة ( القمر 5 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ med dyp visdom, men advarsler hjelper ikke. ] - ترجمة ( Al-Qamar 5 )

[ حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ ] - القمر 5

حول الترجمة الآية | 4851 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#2

ترجمة ( البقرة 269 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Han gir visdom til hvem Han vil. Den som gis visdom, har fått et stort gode. Dog, ingen tenker over det, unntatt de som har hjertets forstand. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 269 )

[ يُؤْتِي الْحِكْمَةَ مَنْ يَشَاءُ وَمَنْ يُؤْتَ الْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْرًا كَثِيرًا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ ] - البقرة 269

حول الترجمة الآية | 276 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( البقرة 269 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Han skänker visdom åt den Han vill, och den som har fått visdom har fått den dyrbaraste gåva. Men ingen ägnar detta eftertanke utom de som har förstånd. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 269 )

[ يُؤْتِي الْحِكْمَةَ مَنْ يَشَاءُ وَمَنْ يُؤْتَ الْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْرًا كَثِيرًا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ ] - البقرة 269

حول الترجمة الآية | 276 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#4

ترجمة ( ص 20 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Vi styrket hans kongedømme, og gav ham visdom og domsevne. ] - ترجمة ( Sad 20 )

[ وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ ] - ص 20

حول الترجمة الآية | 3990 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#5

ترجمة ( الشعراء 83 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Herre, gi meg visdom, og foren meg med de rettferdige ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 83 )

[ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - الشعراء 83

حول الترجمة الآية | 3015 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#6

ترجمة ( القمر 5 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ [och] till djup visdom, men varningarna var till ingen nytta; ] - ترجمة ( Al-Qamar 5 )

[ حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ ] - القمر 5

حول الترجمة الآية | 4851 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#7

ترجمة ( لقمان 2 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ DETTA ÄR budskap ur den uppenbarade Skriften, ur vilken visdom, ] - ترجمة ( Luqman 2 )

[ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ ] - لقمان 2

حول الترجمة الآية | 3471 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#8

ترجمة ( القمر 52 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Alla deras handlingar omtalas i [äldre tiders] böcker med nedtecknad gudomlig visdom; ] - ترجمة ( Al-Qamar 52 )

[ وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ ] - القمر 52

حول الترجمة الآية | 4898 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#9

ترجمة ( ص 20 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och Vi befäste hans makt och gav honom visdom och säkert omdöme. ] - ترجمة ( Sad 20 )

[ وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ ] - ص 20

حول الترجمة الآية | 3990 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#10

ترجمة ( الشعراء 196 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Dess [sanning] fanns helt visst i äldre tiders böcker med nedtecknad gudomlig visdom. ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 196 )

[ وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ ] - الشعراء 196

حول الترجمة الآية | 3128 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish