الزمن (0,00677 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( الزخرف 75 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Lagamana fudaydiyo dhexdiiseyna ku quustaan (aamusaanna). ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 75 )

[ لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ] - الزخرف 75

حول الترجمة الآية | 4400 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( الزخرف 75 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ som ikke mildnes for dem i deres fortvilelse der. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 75 )

[ لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ] - الزخرف 75

حول الترجمة الآية | 4400 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( الزخرف 75 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ che non sarà mai attenuato e in cui si dispereranno. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 75 )

[ لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ] - الزخرف 75

حول الترجمة الآية | 4400 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( الزخرف 75 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Азобашон кам намешавад ва онҳо аз ноумедӣ хомуш бошанд. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 75 )

[ لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ] - الزخرف 75

حول الترجمة الآية | 4400 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( الزخرف 75 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آن (عذاب) از آنان هرگز سستی نمی‌یابد و آنان در آنجا (از سستی آن) نومیدند. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 75 )

[ لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ] - الزخرف 75

حول الترجمة الآية | 4400 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( الزخرف 75 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Им не будет облегчения, и они будут там в отчаянии. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 75 )

[ لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ] - الزخرف 75

حول الترجمة الآية | 4400 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( الزخرف 75 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ It shall not be abated from them and they shall therein be despairing. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 75 )

[ لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ] - الزخرف 75

حول الترجمة الآية | 4400 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( الزخرف 75 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Azapları hafifletilmeyecektir; onun içinde ümitsiz kalacaklardır. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 75 )

[ لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ] - الزخرف 75

حول الترجمة الآية | 4400 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( الزخرف 75 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ jenž nebude jim přerušen, a v úzkosti tam setrvají! ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 75 )

[ لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ] - الزخرف 75

حول الترجمة الآية | 4400 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( الزخرف 75 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ De bestraffing zal voor hen niet verlkht worden, terwijl zij daarin wanhopigen zijn. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 75 )

[ لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ] - الزخرف 75

حول الترجمة الآية | 4400 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch